해피엔딩 (Happy Ending)-金润雅.flac

해피엔딩 (Happy Ending) - 金润雅 (김윤아)
词：김윤아

曲：김윤아

编曲：김윤아

비오는 일요일 아침
下雨的周日早晨
혼자 아이와 집에서
独自和孩子在家
내내 웃는 표정만 짓느라 얼얼해진 뺨
一直在做微笑的表情 脸颊有些僵硬
너무 오래 예쁘게만 말하면
如果长时间的用可爱的语气说话
목이 조여오고
会感到嗓子发紧
지끈지끈 머리가 아파지는 걸
头钻心地疼
모르는 넌 모르겠지
不知道的你不会知道
주룩주룩주룩주룩
哗啦哗啦哗啦哗啦
주룩주룩주룩주룩
哗啦哗啦哗啦哗啦
주룩주룩주룩주룩
哗啦哗啦哗啦哗啦
주룩주룩주룩주룩
哗啦哗啦哗啦哗啦
내 어깨엔 낡아빠진 통증이
我肩膀上的陈年旧伤
매달려 있고
一直在痛
내 머리에는 흔해빠진 고민이
我脑中常见的烦恼
매달려 있고
一直在想
주르륵 주르륵 주르륵
哗啦啦 哗啦啦 哗啦啦
수도물 흐르는 소리
是水龙头流水的声音
마음에 가득 찬 응어리들은
在心中长满的疙瘩
이제 닦여지지 않네
现在无法抹去
울어봐도 아무 것도 변하지 않아
即便哭泣 也改变不了任何
울어봐도 아무 것도 변하지 않아
即便哭泣 也改变不了任何
주룩주룩주르륵 울면서
哗啦哗啦哗啦啦地哭着
웅얼웅얼 말해보네
嘟哝着说话
주룩주룩주르륵 울면서
哗啦哗啦哗啦啦地哭着
웅얼웅얼 말해보네
嘟哝着说话
내 어깨엔 놓을 수 없는
我的肩膀无法承受的
내가 겨우 매달려있고
我在尽力承受
내 머리에는 버릴수 없는
我的脑子无法忍受的
내 일이 매달려있고
我在尽力忍受
달그락달그락 설거지 통에
咔哒咔哒 把手放进
손을 담그면
洗碗池中
주르륵주르륵주르륵주르륵
哗啦啦 哗啦啦 哗啦啦 哗啦啦
눈물이 멈추지 않아
眼泪止不住地流
해피엔딩 이후에도 삶은 흘러가고
幸福结局之后 人生还在继续
해피엔딩 이후에도 내가 여기 있어