평범한 남자 (feat. 백현진)(An Average Man (feat. Bek Hyunjin))-金润雅&Bek Hyunjin.flac

평범한 남자 (feat. 백현진)(An Average Man (feat. Bek Hyunjin)) - 金润雅 (김윤아)/Bek Hyunjin (白玄镇)
词：김윤아

曲：김윤아

编曲：김윤아

요즘들어 누워도 잠이 오지 않고
最近躺下也没有睡意
고민하고 있어 좀 고민했어
在烦恼着 有些烦恼
덜컹이며 마음을 흔드는 이 감정
将颠簸的内心动摇的感情
그런 건가
是那样吗
그런 건가
是那样吗
생각했던 것 보다는 좀 더 외로운 듯
比想象的要更加孤独
생각했던 것 보다는 나도 평범한 듯
比想象中的我要更平凡
흔한 고민 흔한 망상으로
常见的烦恼 常见的妄想
행복한가
幸福吗
왜 행복한가
为何会幸福
너를 떠올리면
想起你时
왠지 노래하고 있네
不知为何唱起了歌
우우

어색하게 웃는 내 모습
我那生涩地微笑的模样
바보같아
像傻瓜一样
바보같아
像傻瓜一样
너도 같은 마음일까 참 궁금해
你的心意也是同样如此吗 真的很好奇
무슨 꿈을 꾸는지가 궁금해
好奇你在做怎样的梦
나도 그저 평범하게 사랑에 빠진 남자
我也只是个平凡地陷入爱情的男人
요즘들어 자주 마주치는 그 사람
最近经常会遇到的那个人
동네에서 단골 가게에서 카페에서
在小区里常去的店 咖啡店里
전과는 좀 달라진 느낌
与之前的感觉不同
다른 사람이
好像变成了
된 것 같아
另一个人
웃고 있는 모습 아마 처음인 듯
应该是第一次见到微笑的模样
무슨 생각 하는지 몰라도 골똘한 듯
即便不知道在想什么 也是呆头呆脑的样子
사랑에라도 빠졌나봐
大概是陷入爱情里了吧
행복한가
幸福吗
그런 건가
是那样吗
많은 사람들이
很多人
사랑에 빠지면 조금
如果陷入爱情
어색해 보이기도 하고
会看起来有些笨拙
예뻐보여
也会看起来很美丽
행복해 보여
看起来很幸福
사람이 할 수 있는 일 중에
人可以做的事之中