카멜리아 (feat. 김필) (Carmelia)-金润雅&Kim Feel.flac

카멜리아 (feat. 김필) (Carmelia) - 金润雅 (김윤아)/金必 (김필)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김윤아

曲：김윤아

编曲：김윤아

지금도 여전히 그대를 생각하오
现在也依然想着你
그대 향기를 잊지 못 하오
无法忘记你的香气
사랑의 기억은
有关爱的记忆
날카로운 낙인되어 남았소
变成尖锐的烙印留下
지금도 그대를 생각해요
现在也想着你
그대 뜨거웠던 숨결과 손길을
你曾经炽热的气息与抚摸
하얀 눈 속에 동백이 필 때
当白雪之中 山茶花盛开时
내게 속삭여 주던 그 노래
那首对我低声吟唱的歌
사랑 사랑 아 아
爱情 爱情
사랑 내 사랑 눈꽃 아름답게 흩날리고
爱情 我的爱 雪花美丽地飞扬
그대 그대 아 아
你呀 你呀
그대여 그대여
你呀 你呀
그대 품 안에서 만개하네
在你怀里盛放
눈처럼 차갑고 아름답던 그대
像白雪一样冰冷动人的你
봄이 되자 더 깊이 사랑한 죄로
成为春天吧 以爱得更深之罪名
영원한 그리움만 남았소
留下永恒的思念
차가운 그대 뒷모습에
因你冰冷的背影
도려내진 어리석은 내 마음
我被剔除的傻傻内心
한순간에
在一瞬间
돌아서버린 잔인한 이 내 마음
转身离去 我这残忍的心
져버릴 때에도 흩어지지 못 해
在凋零之际 也无法消散而去
붉게 멍든 이 마음
我这淤红的心
다정한 그대를 울게 하고
让温柔的你哭泣
떠나버린 이 마음
这颗离去的心
그토록 아름답게 피우지나 말 것을
不要那么美丽地绽放
그토록 아름답게 피우지나 말 것을
不要那么美丽地绽放
겨울이 지나 봄이 오고 꽃들이 피어나도
冬去春来 即便花儿绽放
차가운 계절을 화사하게 밝히던
没有将冰冷的季节
그 사랑은 없소
明媚点亮的爱
그대여 내 사랑 아 아
亲爱的 我的爱
그대여 내 사랑
亲爱的 我的爱
눈꽃 봄바람에 스러지듯
仿佛雪花在春风中消融
그대 그대 꽃 질 무렵 마음도 지고
你呀 你呀 花谢之际 内心也凋零