Idol-YOASOBI.flac

我流淌下来的汗水
Cleanest aqua right
犹如澄澈无瑕的蓝宝石 对吧
Ruby hidden under my eyelids where it resides
我的眼睑下隐藏着如红宝石般的眼眸
I sing and dance around
我尽情歌唱 翩翩起舞
Look at me I'm Maria
注视着我 我就像是圣母玛利亚
So lying surely is the greatest kind of love
所以谎言无疑是最伟大的爱
I recall no one that loved me whole before
我回想起以前没有人会全心全意地爱我
And I've not been in love with anybody before
而我以前也没有爱过任何人
Now the lies I'm making up
现在我编造的谎言
I'm hoping that a day comes when they all become true
我希望有朝一日这些谎言可以成真
And I keep wishing they do
而我一直怀揣着这样的希冀
One day I will hold everything that I pursue
总有一天 我会拥有我所追求的一切
Yes I am so greedy true voracious idol
没错 我就是如此贪婪 不知满足的偶像
So sincerely what I'm wishing for
我由衷地希望
Is to love each of you with all my heart
我可以全心全意地爱你们每一个人
And so today I lie again
即使今天我又在说谎
The words I vocalize inside of me
我发自肺腑 说出这些话
I'm wishing that one day they come true
希望有朝一日这些话可以成真
Up to this day I've not been able to let you
时至今日 作为母亲的我很遗憾
And you hear me saying those meaningful words
没能跟你们讲讲大道理 说些意义深刻的话语
I said it at last
我终于有机会说出口
I know it's not a lie as I'm voicing these words
当我将这句说出口时 这绝对不是谎言
I love you
我爱你们