Qui Con Me (你的色彩)-声入人心男团 Super Vocal.flac/mp3

Qui Con Me (你的色彩) - 声入人心男团 Super Vocal

中文改编词：程何

词：Roxanne Seeman/Ivo Moring/George Komsky/Saverio Principini

曲：Roxanne Seeman/Ivo Moring/George Komsky/Saverio Principini

编曲：尼克

原唱：声入人心男团 Super Vocal

川：

Sai che io senza di te
我不能没有你 你比我更清楚
Non so stare neanche un po'
哪怕只是一阵子
Neanche un po'
甚至一秒钟
卓：

Tutto sembra in bianco e nero e poi
一切都失去了颜色
Niente e' a fuoco senza noi
似乎做什么都失去了焦点
E nemmeno un suono sai
听不到一点声音
鹤：

Basta un attimo che tu
当你走进来
Entri in scena qui con me
周围的一切
E tutto attorno vive
又活过来
昱：

Ecco i fiori sbocciano in coro
花儿齐开
Ed anche il vento ora in faccia io sento
我终于感觉到微风拂面
合：

I colori del firmamento
宇宙的所有颜色
昱：

Rienpiono
粉刷了树木
合：

Alberi case e tramonti
房屋和日落
昱/卓：

Se tu sei qui
当你在这里
川/鹤：

Se tu sei qui
当你在这里
合：

Qui con me
在我身边
昱/卓：

我在长夜中等待

望着凝固的阴霾

卓：

模糊了窗外

合：

相同的自我剖白

日复一日地重来

川：

企盼着一场意外

卓：

然后你把门推开

川：

催动复苏的钟摆

合：

神话一般地出现

昱：

烂漫花海刹那间绽开

风中流动

昱/鹤：

起盛大的节拍

昱/川/卓：

宇宙澎湃亿万种色彩

渲染了

合：

我的梦我的未来

川：

只因身边

昱/卓：

只因身边

昱/川：

有你在

鹤：

Non c'e' suono ne colore
这里没有声音 没有颜色
Non c'e' suono
这里没有声音
昱/鹤：

Ne colore
没有颜色
昱/川/卓：

万物沉寂

天 穹

合：

苍 白

合：

等你来

昱：

烂漫花海刹那间绽开

风中流动

昱/卓/鹤：

起盛大的节拍

昱/卓/川：

宇宙澎湃亿万种色彩

渲染了

合：

我的梦我的未来

卓/川：

只要身边

卓/川/鹤：

有你在

昱：

有你在

昱/卓：

Resta con me
请在我身边
川/鹤：

Resta con me
请在我身边
昱/卓：

Con me
在我身边
川/鹤：

Con me
在我身边
合：

Con me
在我身边
昱/鹤：

Resta con me
请在我身边
川/卓：

Resta con me
请在我身边
合：

Con me
在我身边
Con me
在我身边
川：

有你的爱 不曾 更改

合：

有你的爱 不曾 更改