Boxer.flac

Boxer - Stray Kids (스트레이 키즈)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：방찬/창빈/한
//
曲：방찬/창빈/한/영광의얼굴들/Jake K
//
编曲：영광의얼굴들/Jake K
//
All instruments by：장준호/Jake K
//
Computer programming by：장준호/Jake K
//
Background vocals by：방찬/창빈/한
//
Recorded by：임홍진/최혜진 (JYPE Studios) at The Vibe Studio
//
Mixed by：임홍진 (JYPE Studios) at 논현동 스튜디오
//
Mixing assisted by：엄세희 (JYPE Studios) at 논현동 스튜디오
//
Mastered by：권남우 at 821 Sound
//
아 okay
//
안녕 난 어디든 비행할 수 있는 청소년
你好 我是无论哪里都能飞的少年
그렇다고 비행 청소년은 아냐 다 attention
虽说如此 但注意我可不是问题少年
난 나보다 약한 건 안 건드려
我不会欺负弱小
센 것들만 골라내서 모두 제껴
只挑强者 全部铲除
순한 양이었다가도
就算是单纯小绵羊
목표 앞에 맹수 야옹
面对目标也化身猛兽
내 패기를 뱉어 내 백퍼
百分百吐出我的野心
내 배를 채울 목표는 지구 반대편에
填满我肚腹的目标是将地球另一边燃烧
태워 내 포기는 보이지 내 객기 매일
从不见我放弃 我每天
올라가는 내 모습
热血沸腾的模样
마치 하늘 향한 우주선
就像驶向宇宙的飞船
내 앞길은 창창해서
我的前途无量
태양마저 갈 길을 비춰
连太阳都将我的道路照耀
Oh I'll keep fighting
//
Oh you can't stop me
//
원 투 다 덤벼 하나씩
one two 一个个都扑上来
K.O. 누구보다 빨리
K.O. 比谁都迅猛
잘 봐 빛의 속도로 hey
看好了 用光速
두 주먹 머리 위로 hey
挥动双拳 向头顶冲击
박살 아 좀 심했나 boxer
全部击碎 啊 有些严重了么
Jab Stray Kids jab
//
One two 카운터 펀치 knock out
One two 向中间重击 knock out
Jab jab Stray Kids jab jab
//
One two 카운터 펀치 knock out
One two 向中间重击 knock out
눈에 들어오는 것들 다 잡아
把看上眼的都抓住
손에 들어오면 놓지 않고 꽉 잡아
要是握在手中 就抓紧别放过
눈에 내 먹잇감이 보인다
眼里看到我的猎物
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
像老鹰一样飞起来 将之捕获
눈에 들어오면 다 잡아
要是看上眼就抓住
손에 들어오면 꽉 잡아
手里的都紧紧握住
눈에 내 먹잇감이 보인다
眼里看到我的猎物
독수리처럼 날아올라 싹 다 잡아가
像老鹰一样飞起来 将之捕获
비켜 다 가라 가라 가라 고
闪开 都走开 走开
더 높이 gotta gotta gotta go
要走向更高处
클랙슨 빠라바라바라 밤
鸣喇叭 Balabalabala boom
승전가 라리다리 라랄라
奏凯歌 lalidali lalala
I'm gonna draw my future like picasso
//
난 유달리 원하는 건 차지해
我要占据那格外渴望的事物
목표 위를 날지 날라리는 아냐
向目标飞去 决不能懒散闲晃
산 넘어 산 걍 넘어가
翻山越岭 跨越江河
강 넘어 강 다 넘어가
越过那大江大浪
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
翻越山岭 跨越山川河海
다 넘어가 그 담을 넘봐
都越过去 接着跨越吧
Oh I'll keep fighting
//
Oh you can't stop me
//
원 투 다 덤벼 하나씩
one two 一个个都扑上来
K.O. 누구보다 빨리
K.O. 比谁都迅猛
잘 봐 빛의 속도로 hey
看好了 用光速
두 주먹 머리 위로 hey
挥动双拳 向头顶冲击
닭살 소름 돋냐 boxer
起鸡皮疙瘩了么 拳击手
Jab Stray Kids jab
//
One two 카운터 펀치 knock out
One two 向中间重击 knock out
Jab jab Stray Kids jab jab
//
One two 카운터 펀치 knock out
One two 向中间重击 knock out
Turn it up 준비 spotlight 날 비춰
准备好大声欢呼 灯光将我照耀
내가 가고픈 대로 가 어디든
不论哪里 去我想去的地方
하고픈 대로 해 뭐가 어쨌든
不管什么 随心所欲行动
주먹을 높이 올려치고 1 2
高举起拳头 1 2
더 밝은 미래에 빌어 난 건투