Ten More Days (十多天) - Avicii (艾维奇)
//
Ten more days under water
沉于水下又过了十天
And I already know
我已经明白
I'll be fine
我将安然无恙
Ten more days 'til it's over
十日之后 当一切结束
'Til the darkness goes
当阴霾消散
And I see the light
我将看到光明重现
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
是实现狂野之梦来满足内心欲望
To satisfy the beast inside of me
还是追求一份坚实的爱情
And a grounded love that raises me high above
使我脱离懦弱自私的泥沼
The grabbing hands of cowards and of thieves
游走于两者之间令我疲惫不堪
Ten more days to find my way
我还有十天的时间来寻找道路
Ten more days 'til I'm awake
我还有十天的时间从梦中清醒
Ten more days 'til I don't have to fight
十天之后我不必再战斗
I don't need a future king
我不需要一个未来之王
There ain't a prayer that I could sing
我也不会向神祈祷
Ten more days and I'm gonna make it right
十天之后我会让一切回到正轨
You see my conscience betrayed me
你将目睹我的良心覆灭
But baby I'm strong enough
但是我足够强大
To take the tides
足以翻天覆地
The bed it trembles beneath me
身下的床止不住震颤
But wherever the road is rough
但是无论前途如何艰险
You know I'll rise
你知道我无所畏惧
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
是实现狂野之梦来满足内心欲望
To satisfy the beast inside of me
还是追求一份坚实的爱情
And a grounded love that raises me high above
使我脱离懦弱自私的泥沼
The grabbing hands of cowards and of thieves
游走于两者之间令我疲惫不堪
Ten more days to find my way
我还有十天的时间来寻找道路
Ten more days 'til I'm awake
我还有十天的时间从梦中清醒
Ten more days 'til I don't have to fight
十天之后我不必再战斗
I don't need a future king
我不需要一个未来之王
There ain't a prayer that I could sing
我也不会向神祈祷
Ten more days and I'm gonna make it right
十天之后我会让一切回到正轨
//
Ten more days under water
沉于水下又过了十天
And I already know
我已经明白
I'll be fine
我将安然无恙
Ten more days 'til it's over
十日之后 当一切结束
'Til the darkness goes
当阴霾消散
And I see the light
我将看到光明重现
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
是实现狂野之梦来满足内心欲望
To satisfy the beast inside of me
还是追求一份坚实的爱情
And a grounded love that raises me high above
使我脱离懦弱自私的泥沼
The grabbing hands of cowards and of thieves
游走于两者之间令我疲惫不堪
Ten more days to find my way
我还有十天的时间来寻找道路
Ten more days 'til I'm awake
我还有十天的时间从梦中清醒
Ten more days 'til I don't have to fight
十天之后我不必再战斗
I don't need a future king
我不需要一个未来之王
There ain't a prayer that I could sing
我也不会向神祈祷
Ten more days and I'm gonna make it right
十天之后我会让一切回到正轨
You see my conscience betrayed me
你将目睹我的良心覆灭
But baby I'm strong enough
但是我足够强大
To take the tides
足以翻天覆地
The bed it trembles beneath me
身下的床止不住震颤
But wherever the road is rough
但是无论前途如何艰险
You know I'll rise
你知道我无所畏惧
I'm torn between fulfilling my wildest dreams
是实现狂野之梦来满足内心欲望
To satisfy the beast inside of me
还是追求一份坚实的爱情
And a grounded love that raises me high above
使我脱离懦弱自私的泥沼
The grabbing hands of cowards and of thieves
游走于两者之间令我疲惫不堪
Ten more days to find my way
我还有十天的时间来寻找道路
Ten more days 'til I'm awake
我还有十天的时间从梦中清醒
Ten more days 'til I don't have to fight
十天之后我不必再战斗
I don't need a future king
我不需要一个未来之王
There ain't a prayer that I could sing
我也不会向神祈祷
Ten more days and I'm gonna make it right
十天之后我会让一切回到正轨
版权声明
提取码:azz9,本专辑整理自互联网,版权归唱片公司及歌手所有,如有侵权请联系站长删除。站长邮箱:liyoulan@foxmail.com。
评论