All Too Well.mp3

All Too Well(Live Acoustic|Explicit|10 Minute Version|Taylor's Version) - Taylor Swift
Lyrics by：Taylor Swift&Liz Rose
Composed by：Taylor Swift&Liz Rose
I walked through the door with you
我们踏门而入的那天
The air was cold
空气冰凉凉的
But somethin' 'bout it felt like home somehow
不知为何我却感到无比温暖
And I left my scarf there at your sister's house
我无意间将自己的红色围巾遗落在你姐姐家
And you've still got it in your drawer even now
直至现在它仍放在你的抽屉里
Oh your sweet disposition and my wide eyed gaze
目光追随着你的温柔甜蜜
We're singing in the car getting lost upstate
我们在车内高歌沉溺于北方之旅
Autumn leaves falling down like pieces into place
秋日的落叶片片飘落至地
And I can picture it after all these days
时隔多年我仍能在记忆中完整拼凑那幅画面
And I know it's long gone and that magic's not here no more
我知道一切已时过境迁彼此之间的魔力已消失不见
And I might be ok but I'm not fine at all
或许时间会冲淡一切但我仍无法忘却
Cause there we are again on that
时间回溯到小镇
Little town street
你我初次邂逅的街头
You almost ran the red
你双眸中映着我的身影
Cause you were looking over at me
忘却时间流转
Wind in my hair I was there
微风穿过我的金色发丝
I remember it all too well
仍记得你满盈心动的眼神
Photo album on the counter
柜台上的相册里
Your cheeks were turning red
泛着红晕脸颊的你
You used to be a little kid with glasses
你那时还是戴着眼镜
In a twin-sized bed
乖巧躺在床上的懵懂男孩
And your mother's telling stories 'bout you on
你的妈妈讲述着
The tee ball team
你曾在棒球队的故事
You taught me 'bout your past
你对我倾诉着过往
Thinkin' your future was me
幻想着我们的未来
And you were tossing me the car keys
你将车钥匙随意扔在我怀中
'F**k the patriarchy' keychain on the ground
父系社会的象征被掷于我们脚下
We were always skipping town
一起逃离小镇远走高飞
And I was thinking on the drive down
只愿这场旅途不会有终点
Any time now he's gonna say it's love
你总是将所有行为附上爱的承诺
You never called it what it was
但我却从未感受其真实存在
'Til we were dead and gone and buried
直到我们逝去记忆消融于灰烬
Check the pulse and come back
许诺时的心跳声也充斥着谎言
Swearing it's the same after 3 months in the grave
这晦暗中残喘三个月
And then you wondered where it went to
你思索着这份爱为何会走到如此地步
As I reached for you but
我想吐露真心时
All I felt was shame
却又满怀愧疚
And you held my lifeless frame
你夺走我炽热的心怀拥着空洞躯壳
And I know it's long gone and
我知道一切已物是人非
There was nothing else I could do
结局再也无法改写
And I forget about you long enough
所以我选择遗忘掉所有过往
To forget why I needed to
直到忘记当初为何要选择分开
Cause there we are again in the middle of the night
时间回溯到朦胧夜色时
We're dancin' round the kitchen in the
你我借以
Refrigerator light
冰箱的微暗灯光漫舞
Down the stairs I was there
楼下转角处的台阶我记忆犹新
I remember it all too well
我仍记得一切画面
And there we are again
你我情感生长
When nobody had to know
在无人知晓的角落
You kept me like a secret
我被你束于秘密阁楼
But I kept you like an oath
我却将誓言置于己心
Sacred prayer and we'd swear
小心翼翼地祈祷相守的承诺
To remember it all too well
我仍记得十指相扣时的虔诚
Yeah
Well maybe we got lost in translation
或许世事无常我们失去理智
Maybe I asked for too much
或许是我在感情中渴求太多
But maybe this thing was a masterpiece
可是我们曾被称为天作之合
'Til you tore it all up
直到你亲手摧毁这一切美好
Running scared I was there
恐惧交缠在我的每一寸肌肤
I remember it all too well
我仍记得从心尖划破的绝望
And you call me up again