I Just Wanna Run

I Just Wanna Run - The Downtown Fiction
Written by：Stacy Jones
I just wanna run
我希望逃之夭夭
Hide it away
找个藏身之所
Run because they're chasin' me down
只因他们已将我逼上绝路
I just wanna run
我想要高飞远走
Throw it away
抛开一切念头
Run before they're findin' me out
在他们找到我之前逃遁而去
I just wanna run
我希望逃之夭夭
I just wanna run
我希望逃之夭夭
I'm out here all alone
我孤立无援
I tried to call your house
我试着打电话向你家去
Can't reach you on the phone
却被告知无法接通
I've gathered up the nerve
我干脆一鼓作气
I'm packing up my bags
背上行囊
It's more than you deserve
而这一切都是你罪有应得
Don't treat me like a drag
请不要再视我如草木之人
I'm feeling like
我感觉
I keep on talking
我滔滔不绝
I'm repeating
不断强调
Myself
自己
My words lost the meaning
直到变成冗词赘句
I keep talking
我就这样不停地
I repeat myself
自我暗示
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
Hide it away
销声匿迹
Run because they're chasin' me down
只因他们已将我逼上绝路
I just wanna run
我只想要高飞远走
Throw it away
心无旁骛
Run before they're findin' me out
在他们找到我前逃遁而去
I just wanna run
我只想逃避
I just wanna run
我只想逃避
Like a game of chess
如同晦暗不明的棋局
I predict your move
我预测着你的一举一动
I think I know you better
我想我对你已然是了如指掌
Better than you do
甚至是冰寒于水
I'm sick of feeling cheap
我早已厌倦了百无一用的无力感
Cheated and abused
被欺骗着 被辱骂着
I'm sick of losing sleep
厌倦了难以入眠的辗转反侧
Thinking about you
回想起你
I'm feeling like
我感觉
I keep on talking
我滔滔不绝
I'm repeating
不断强调
Myself
自己
My words lost the meaning
直到变成冗词赘句
I keep talking
我就这样
I repeat myself
不停地自我暗示
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
Hide it away
销声匿迹
Run because they're chasin' me down
只因他们已将我逼上绝路
I just wanna run
我只想要高飞远走
Throw it away
心无旁骛
Run before they're findin' me out
在他们找到我前逃遁而去
I just wanna run
我只想逃避
I just wanna run
我只想逃避
Throw it away
抛开一切
I just wanna run
我只想要高飞远走
Hide it away
销声匿迹
Run because they're chasin' me down
只因他们已将我逼上绝路
I just wanna run
我只想要高飞远走
Throw it away
抛开一切
Run before they're findin' me out
在他们找到我前逃遁而去
Out
逃遁而去
I just wanna run
我只想要高飞远走
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
Hide it away
销声匿迹
Run because they're chasin' me down
只因他们已将我逼上绝路
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
Throw it away
抛开一切
Run before they're findin' me out
在他们找到我前逃遁而去
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
I just wanna run
我只希望逃之夭夭
Won't find me out
销声匿迹
Won't find me out
销声匿迹
I just wanna run
我只希望逃之夭夭