Stellar-ASCA.mp3

Stellar - ASCA (アスカ)

词：杉山勝彦

曲：杉山勝彦/GINPEI

编曲：GINPEI/杉山勝彦

星ひとつ 見えない空
没有半点星光的漆黑夜空
でも何故か 見上げてしまう
不知为何总会情不自禁 抬头仰望
自信持てないの そう話してた君が
“拿不出自信” 难道是因为你
少し泣いてたからかな
有些伤心地哭着说了这种话
多すぎる 誰かの声
别人的冷嘲热讽 嘈杂刺耳
自分自身 見失うほど
几乎让我迷失自我
私もそうだよ だからこそ今君に
我也一样 所以就是现在
伝えたいことがあるの
我有话想对你说
ありのままで 美しい人 君は
你无比坦率 真诚美丽
私の憧れの人なんだよ
你就是我恋慕之人
君とだったら
只要和你在一起
こんな空だってきっと
即使是如此漆黑的天空
We'll find the stars

You can find the stars coz you're so beautiful

You can find the stars baby you're so beautiful

Ah 突然 変わってしまう世界
这个世界总是突然翻天覆地
瞬きさえも許されない速さで
以让人目不暇接的速度变化
息苦しい毎日だね
叫人备受煎熬地度日
だから今 変わらない
因此现在 我渴望拥有一个
揺るがない希望が欲しい
永不动摇的坚定信念
私にとって 君がそうだと言えば
对我来说 只愿得到你的赞同
大袈裟と思うのかな?
有些太过夸张了吗
忘れないで 美しい人 ずっと
愿你不要忘记我 美丽的人啊
私は君の味方でいるから
我会永远做你的伙伴
思い出して あの無邪気な笑顔
快快回想起那天真的笑容
大好きなんだ
最喜欢你了
ありのままで 美しい人 君は
你无比坦率 真诚美丽
私の憧れの人なんだよ
你就是我恋慕之人
君とだったら
只要和你在一起
こんな空だってきっと
即使是如此漆黑的天空
We'll find the stars

You can find the stars coz you're so beautiful

You can find the stars baby you're so beautiful