나와 춤을 (Feat. Chan(찬)) (Picnic of Night)-Heize&Chan.flac

나와 춤을 (Feat. Chan(찬)) (Picnic of Night) - Heize (헤이즈)/Chan

词：구름/헤이즈(Heize)/Chan(찬)

曲：구름/Chan(찬)

编曲：구름

Vocal Arranged by：구름/Chan(찬)

Background Vocals by：헤이즈(Heize)/Chan(찬)

Keyboard Performed by：구름

Electric Guitar Performed by：하범석

Bass Performed by：구름

Midi Programming by：구름

Recorded by：구름 @bughater

Digital Editing by：구름 @bughater

Mixed by：Stay Tuned @Stay Tuned Studio

Mastered by：Randy Merrill @Sterling Sound

그저 실수였다 말하면
如果说只是失误
모든 게 제자리로 돌아갈 수 있을까
一切都能回到原位么
아니면 조금만 더 기다리면
不然的话 若是再多等些时间
웃으며 그랬었지 할 수 있게 될까
笑着做过那些事吧 这能行么
하루하루
每一天
You should know that

I'm feeling so sad

걸음걸이까지
甚至步伐也体会一下
사랑도 결국 사람이 하는 일이라서
因为爱情终究也是人做的决定
아마 뜻처럼 안 돼
大抵是不能顺遂心意
그래도 우린 춤을 추자
即便如此 我们也起舞吧
슬픈 맘을 들키지 않게
不让悲伤的内心被察觉
내가 너무 추워 보여도
就算我看起来很冷
아직은 날 안아주지 말아 줘
你也依然不要拥抱我
아쉬웠든 좋았었든
不管是遗憾 还是开心
그럴듯한 단편영화 한 편
一部挺不错的短篇电影
봤다 생각할게
看过之后会进行思考
슬프겠지
会感到悲伤吧
괜히 잘 살다 문득 떠오르곤 하겠지만
好好过着生活 虽然忽然会莫名想起
마음이 앞서지만
尽管先动了心
꾹 누를게
会拼命忍住
잘 참았어 그럴듯해
极尽忍耐 挺不错的
누굴 위한 이별인진 모른 채
不知是为谁准备的离别
죽어도 분명한 건 우리 둘 다 아니야
无比确定的是 不是为了我们俩
정말 뜻처럼 안 돼
真的不遂心意
그래도 우린 춤을 추자
即便如此 我们也起舞吧
슬픈 맘을 들키지 않게
不让悲伤的内心被察觉
내가 너무 추워 보여도
就算我看起来很冷
아직은 날 안아주지 말아 줘
你也依然不要拥抱我
춤이 끝나기 전에 인사해
在舞蹈结束之前问候
끝을 차마 못 볼 것 같아
感觉是不忍看到的结局
내버려 두자
别管了
우리 둘 사이가
我们俩之间
끝나가잖아
在渐渐走向终结啊
그래도 우린 춤을 추자
即便如此 我们也起舞吧
슬픈 맘을 들키지 않게
不让悲伤的内心被察觉
내가 너무 추워 보여도
就算我看起来很冷
아직은 날 안아주지 말아 줘
你也依然不要拥抱我