CARNIVAL-luz.flac

CARNIVAL - luz (ルス)

词：香椎モイミ

曲：堀江晶太

编曲：堀江晶太

真夜中のベル鳴り響いて
深夜的钟声不断回响
さあ始まりだ
宣告序幕开篇
ほらsing along sing along
随之放声高歌吧
隠し事などセンスがないね
隐藏心事 真没意思
何もかも全てを曝け出して?
要把一切袒露吗?
愛 start up
开展崭新的爱吧
In the night close-up

Turn around and

Say love love

Don't u think about me?

Ready to fly

初めてのお味いかがですか?
初体验的滋味如何?
悪戯な愛で
凭这恶作剧般的爱
魅惑の先へ
走向魅惑深处
孤独な君ご招待
招待孤独的你
逃げたりしないで
就别再逃避
目と目合わせて
对上我的视线
愛の雨にさあ濡れて
一起被这爱之雨濡湿吧
斬新party涙
在崭新派对流下的泪水
この手で拭って
用这双手抹去
ほら忘れさせようか
让我来帮你遗忘从前吧
派手にほら騒ごう
尽情喧闹吧
心を奪おう
让我夺去你的心
止めた感情
重启停滞的感情
Show me your face

一人きりで泣かないで
别独自一人痛哭
痛み受け止めるよ
我会为你抵挡痛楚
ほら おいで?
来到我身边吧?
Accumulate hearts

ガラクタばかりの場所だけど
虽说这里毫无可取之处
悪くないでしょ?
但也还不赖吧?
ほらアレもコレも
看啊 这里有着许多别处没有的
正しさだけが全てじゃないと
正确的 并不能代表一切
高鳴るその胸に証明しよう
让我为你不断高昂的心跳证明吧
愛 start up
开展崭新的爱吧
In the night close-up

Turn around and

Say love love

Don't u think about me?

Ready to fly

とめどなく溢れたnew feeling
崭新的感受 不断翻涌在心头
鮮やかなままで
趁着一切鲜明如初
命を飾れ
用它来装点此生吧
悲しみも武器にしよう?
把悲伤也化作武器
君と僕の腕
在你我的腕间
鎖繋いで
绑上枷锁
良い子だもう離れないで
真乖 就别再离开我
セリフは捨てろ
把浮于表面的敷衍舍弃吧
魂で叫ぼう
发出灵魂的呐喊
月の光照らされて
月光笼罩
朝まで解けない
施下直到清晨
魔法かけたら
都无法解开的魔法后
躊躇わずに
就别在踌躇
Show me your pain

完全なものなどない
没有所谓完整完美之物
安心して眠りな
安心睡去吧
目覚めた頃に迎えに行く
当从梦中苏醒时 我将会前去迎接你
甘く感じたい
我只想感受甜美
The seven days

In dark and dark

And darkness

Go go go go

Go go go go go

不確かな想いを
将不确切的心意
指先乗せて
承载于指尖
触れたらほら恋になる
只需稍稍一碰 便成了爱恋
闇夜に紛れて
纷扰于黑夜中
囁けばほら
低声细语
満たされてしまえよ
便能感到满足
肝心なフェーズは
最重要的一刻
まだこれからさ
正要从现在开始
甘美なものを最後に
我习惯将最甜美的
癖になるような
留到最后
微熱纏えば
身缠微热
今はただ踊ろうぜ
现在 只需尽情起舞
華の如く咲き乱れて
绚烂绽放吧
もっともっとねえ
继续 继续
狂っていけ
癫狂下去
Accumulate hearts

またおいで
请再来到我身边