LALALA.flac

LALALA - TWICE (트와이스)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：정연
//
曲：Albi Albertsson/Akina Ingold
//
编曲：MUSSASHI
//
It's a good day hey wake up
//
바쁜 일상뿐인데
不过是忙碌日常
하늘도 perfect 하지
为何天空都如此完美
친구야 잡담 이제 그만하고
没有呀 停止闲聊
오늘은 너를 위해 시간을 내줘
今天请为你自己空出时间
겁낼 게 뭐가 있어
有什么好害怕的
두 눈 감고 소릴 질러
闭上双眼 大声高喊
어제 일들 던져버려
把昨天的事全部抛却
It's our party time
//
가벼운 걸음걸이 this is crazy
脚步轻快 this is crazy
We can go 저 멀리 우주 끝까지
We can go 向那远方 直到宇宙尽头
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby 不要太过在意
자 따라 해봐
跟着我做吧
Lalala clap clap your hands
//
온몸이 가는 대로 맡겨
全身放松 顺其自然
이 짜릿함을
感受这份颤栗
Lalala clap clap your hands
//
맡겨봐 clap clap clap
试着交付吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
미쳐봐 clap clap clap
试着疯狂吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby 彻夜狂舞
좀 더 핫하게
再火热一些
Lalala clap clap your hands
//
하루 24시간 나에겐 너무 짧지
对我来说一天24小时太短暂
뜨거운 리듬이 날 위로하지
火热的节拍将我安抚
오늘은 나를 위해 시간을 내줘
今天请为我空出时间
눈치도 볼 거 없어
眼色也当做看不见
들뜬 내 맘 멈추지 마
躁动的心 不要停下
목소리를 더 높여봐
声音再高一些吧
It's our party time
//
가벼운 걸음걸이 this is crazy
脚步轻快 this is crazy
We can go 저 멀리 바다 끝까지
We can go 向那远方 直到大海尽头
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby 不要太过在意
자 따라 해봐
跟着我做吧
Lalala clap clap your hands
//
온몸이 가는 대로 맡겨
全身放松 顺其自然
이 짜릿함을
感受这份颤栗
Lalala clap clap your hands
//
맡겨봐 clap clap clap
试着交付吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
미쳐봐 clap clap clap
试着疯狂吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby 彻夜狂舞
좀 더 핫하게
再火热一些
Lalala clap clap your hands
//
어떤 감정인지 어느새 내 몸속이
是怎样的感情 不觉间在我体内
시원한 바람이 불어
吹起清凉的风
가벼운 걸음걸이 this is crazy
脚步轻快 this is crazy
We can go 저 멀리 우주 끝까지
We can go 向那远方 直到宇宙尽头
Baby baby 신경 쓰지 말고
Baby baby 不要太过在意
자 따라 해봐
跟着我做吧
Lalala clap clap your hands
//
온몸이 가는 대로 맡겨
全身放松 顺其自然
이 짜릿함을
感受这份颤栗
Lalala clap clap your hands
//
맡겨봐 clap clap clap
试着交付吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
미쳐봐 clap clap clap
试着疯狂吧 clap clap clap
Hey just follow me
//
Baby baby 밤새도록 춤춰
Baby baby 彻夜狂舞
좀 더 핫하게
再火热一些