Shame, Shame, Shame - 杜丽莎 (Teresa Carpio)/林子祥 (George Lam)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Desmond Child/Warren Justin De Martini/Stephen E Pearcy
Composed by:Sylvia Robinson
杜丽莎:
杜丽莎:
Can't stop me now hear what I say
现在谁都无法阻止我听我说
My feet wanna move so get out my way
我的脚想动所以给我滚远点
I'm gonna have my say
我会说出我的心声
I'm going to every discotheque
我会去所有的迪斯科舞厅
I'm gonna dance dance dance ooh
我要尽情热舞
Till the break of day I say
直到黎明破晓我说
Both:
都是
Shame shame shame
耻辱
林子祥:
林子祥:
Shame shame shame
耻辱
杜丽莎:
杜丽莎:
Shame on you
你真可耻
林子祥:
林子祥:
Shame on you
你真可耻
杜丽莎:
杜丽莎:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
林子祥:
林子祥:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
Both:
都是
I say shame shame shame
我说耻辱
Shame shame shame
耻辱
Shame on you
你真可耻
Baby can't let through
宝贝我不能让你走进我的心里
林子祥:
林子祥:
Don't stop the motion
不要停止前进
If you get the notion
如果你明白
You can't stop the groove
你无法停止音乐
'Cos you just won't move
因为你一动不动
Got my sun-roof down
放下我的汽车天窗
You got my diamond in the back
你把我的钻石藏在身后
Put on the shaky wig women
女人们戴上摇摇欲坠的假发
Cause I ain't comin' back
因为我不会回来了
杜丽莎:
杜丽莎:
Shame shame shame
耻辱
Shame on you
你真可耻
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
林子祥:
林子祥:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Desmond Child/Warren Justin De Martini/Stephen E Pearcy
Composed by:Sylvia Robinson
杜丽莎:
杜丽莎:
Can't stop me now hear what I say
现在谁都无法阻止我听我说
My feet wanna move so get out my way
我的脚想动所以给我滚远点
I'm gonna have my say
我会说出我的心声
I'm going to every discotheque
我会去所有的迪斯科舞厅
I'm gonna dance dance dance ooh
我要尽情热舞
Till the break of day I say
直到黎明破晓我说
Both:
都是
Shame shame shame
耻辱
林子祥:
林子祥:
Shame shame shame
耻辱
杜丽莎:
杜丽莎:
Shame on you
你真可耻
林子祥:
林子祥:
Shame on you
你真可耻
杜丽莎:
杜丽莎:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
林子祥:
林子祥:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
Both:
都是
I say shame shame shame
我说耻辱
Shame shame shame
耻辱
Shame on you
你真可耻
Baby can't let through
宝贝我不能让你走进我的心里
林子祥:
林子祥:
Don't stop the motion
不要停止前进
If you get the notion
如果你明白
You can't stop the groove
你无法停止音乐
'Cos you just won't move
因为你一动不动
Got my sun-roof down
放下我的汽车天窗
You got my diamond in the back
你把我的钻石藏在身后
Put on the shaky wig women
女人们戴上摇摇欲坠的假发
Cause I ain't comin' back
因为我不会回来了
杜丽莎:
杜丽莎:
Shame shame shame
耻辱
Shame on you
你真可耻
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
林子祥:
林子祥:
If you can't let through
如果你无法让我走进你的心里
版权声明
提取码:klcd,本专辑整理自互联网,版权归唱片公司及歌手所有,如有侵权请联系站长删除。站长邮箱:liyoulan@foxmail.com。
评论