I Don't Like to Sleep Alone - 杜丽莎 (Teresa Carpio)/林子祥 (George Lam)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Paul Anka
Composed by:Paul Anka
杜丽莎:
杜丽莎:
I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Stay with me don't go
留在我身边不要离开
林子祥:
林子祥:
Talk with me for just a while
和我说几句话
So much of you to get to know
你的一切都值得我去了解
Reaching out
伸出援手
杜丽莎:
杜丽莎:
Touching you
爱抚着你
Leaving all the worries far behind
把所有烦恼都抛在身后
林子祥:
林子祥:
Loving you the
爱你
杜丽莎:
杜丽莎:
Way I do
像我一样
Both:
都是
My mouth on yours and yours on mine
我和你亲密无间
杜丽莎:
杜丽莎:
Marry me let me live with you
嫁给我吧让我和你一起生活
Nothing's wrong and love is right
没有什么不对爱是对的
林子祥:
林子祥:
Like a man said in his song
就像一个人在歌里唱的那样
Help me make it through the night
帮我熬过黑夜
杜丽莎:
杜丽莎:
Loneliness can get you down
孤独会让你心灰意冷
When you get to thinkin' no one cares
当你以为没人在乎时
Lean on me
依靠着我
林子祥:
林子祥:
And I'll lean on you
杜丽莎:
杜丽莎:
Together we will see it through
我们会一起度过难关
No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Both:
都是
It's sad to think some folks do
想到有些人会这样真的很可悲
林子祥:
林子祥:
No
不
No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Both:
都是
No one does
没人知道
Do you
你愿意吗
杜丽莎:
杜丽莎:
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Paul Anka
Composed by:Paul Anka
杜丽莎:
杜丽莎:
I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Stay with me don't go
留在我身边不要离开
林子祥:
林子祥:
Talk with me for just a while
和我说几句话
So much of you to get to know
你的一切都值得我去了解
Reaching out
伸出援手
杜丽莎:
杜丽莎:
Touching you
爱抚着你
Leaving all the worries far behind
把所有烦恼都抛在身后
林子祥:
林子祥:
Loving you the
爱你
杜丽莎:
杜丽莎:
Way I do
像我一样
Both:
都是
My mouth on yours and yours on mine
我和你亲密无间
杜丽莎:
杜丽莎:
Marry me let me live with you
嫁给我吧让我和你一起生活
Nothing's wrong and love is right
没有什么不对爱是对的
林子祥:
林子祥:
Like a man said in his song
就像一个人在歌里唱的那样
Help me make it through the night
帮我熬过黑夜
杜丽莎:
杜丽莎:
Loneliness can get you down
孤独会让你心灰意冷
When you get to thinkin' no one cares
当你以为没人在乎时
Lean on me
依靠着我
林子祥:
林子祥:
And I'll lean on you
杜丽莎:
杜丽莎:
Together we will see it through
我们会一起度过难关
No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Both:
都是
It's sad to think some folks do
想到有些人会这样真的很可悲
林子祥:
林子祥:
No
不
No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡
Both:
都是
No one does
没人知道
Do you
你愿意吗
杜丽莎:
杜丽莎:
版权声明
提取码:k2oq,本专辑整理自互联网,版权归唱片公司及歌手所有,如有侵权请联系站长删除。站长邮箱:liyoulan@foxmail.com。
评论