stranger-Olivia Rodrigo.flac

stranger - Olivia Rodrigo

Lyrics by：Olivia Rodrigo

Composed by：Olivia Rodrigo

Produced by：Daniel Nigro

I woke up this mornin' and I sat up straight in bed
今早醒来 我在床上坐直了身子
I had the strangest feeling of this weight off of my chest
心里有种奇异至极的如释重负之感
I hadn't felt that hopeful since the day that you left
自从你离我而去 我对未来便失去了希望
And it felt nice so nice
那感觉可真好啊
And everybody told me it would happen in time
每个人都对我说 这样的事在所难免
The fire would burn out and all the storm clouds would subside
爱的热火会逐渐熄灭 失望的乌云终究也会慢慢散去
And I always believed that it was some comforting lie
我一直认为这些话不过是善意的谎言
But it feels nice so nice
但我现在感觉舒畅无比
'Cause I was half myself without you and now I feel so complete
因为曾经的我没了你便魂不守舍 而现在我内心充盈 如此完整
And I can't even remember what made me lose all that sleep
我甚至都记不起来自己之前究竟为什么整夜整夜无法入眠
I cried a million rivers for you but that's over now
我为你流下的泪水足以灌满无数小河 但那已成过去
You're just a stranger I know everything about ooh ooh
现在你只不过是一个我知根知底的陌生人
You're just a stranger I know everything about
你只不过是一个我知根知底的陌生人而已
Made a pot of coffee and I poured myself a cup
泡了壶咖啡 给自己倒上一杯
I thought of all the things I did to try and win your love
我回忆起为了挽回你的爱我做过的所有努力
How did that happen
我那时到底在想什么
I can't imagine ever doing all that stuff for just some guy
无法想象为了一个男孩我竟然愿意那样拼命
Like you're just some guy
你也只是个平凡的男生而已
Oh but I hope that you're happy babe you know I really do
但我希望你现在幸福快乐 亲爱的 你知道这是我真心的祝福
And God knows that I am the girl I am because of you
上帝清楚 你对我的影响永不磨灭
You know I'll always think of you I'll love you 'til the end of time
你知道我会一直牵挂着你 我会爱你直到时间的尽头
You are the best thing that I'll ever keep so far out of my life
我的一生里 你是我至今最美好的相遇
Yeah I was half myself without you and now I feel so complete
曾经的我没了你便魂不守舍 而现在我内心充盈 如此完整
I can't even remember what made me lose all that sleep
我甚至都记不起来自己之前究竟为什么整夜整夜无法入眠
I cried a million rivers for you but that's over now
我为你流下的泪水足以灌满无数小河 但那已成过去