今日から、ここから - From THE FIRST TAKE-いきものがかり.mp3

今日から、ここから - From THE FIRST TAKE - 生物股长 (いきものがかり)
词：亀田誠治/水野良樹/吉岡聖恵/山下穂尊

曲：亀田誠治/水野良樹/吉岡聖恵/山下穂尊

今日から ここから
从今天开始 从这里开始
この世界 かわってゆくように
希望这个世界可以渐渐改变
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
願い こめて
怀抱着期愿
優しい 風の中で
在温柔的风中
Lalala

朝がくるまで ひとり泣いてた
独自泪流到天明
懐かしい歩幅で どこへいこう
踏着怀念的步伐 出去走一走吧
いつもの日々と
一如既往的日常
愛しい今が
弥足珍贵的当下
やさしく溶け合っていくよ
温柔地融为一体
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
この世界 かわってゆくように
希望这个世界可以渐渐改变
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
歩きはじめよう
踏步前进吧
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
風がまた かわってゆくように
希望这阵风也能再度改变
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
日々を重ねよう愛しい 空の下で
过好每一天吧 在这美好的天空下
つまづいた時 差し伸べられた
跌倒受挫的时候 你朝我伸出了援手
あの手 握れずにいたけれど
尽管那时我未能牢牢紧握不放
ほほえみだけは 忘れたくない
然而唯独你的微笑我不愿遗忘
いつかまた会えるから
因为我们总有一天会再次相见
Lalala lalala

今日から ここから
从今天开始 从这里开始
この世界 かわってゆくだろう
这个世界会渐渐地改变吧
今日から ここから歌いながら
从今天开始 从这里开始 放声高歌
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
僕もまた かわってゆくだろう
我也会再次焕然新生吧
今日から ここから
从今天开始 从这里开始
想い 伝えよう
去传递思念吧
遠くこの空
朝着远方的天空
君といま手を伸ばして
此刻与你伸出手
優しい笑顔を忘れたくない
不愿忘记那温柔的笑容
新しい 風の中で