Bad Habits(Japanese Ver.)-숀 (SHAUN).flac

Bad Habits (Japanese Ver.) - SHAUN (숀)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Kanata Okajima/Mr.Black

曲：SHAUN

编曲：SHAUN

制作人：SHAUN

繰り返す癖
总在重蹈覆辙
なんとも無いふりをして
假装若无其事
意味も探せない
化为了连意义都无从找寻的
単語と出会いに 今日も
单词还有相遇 今天也是如此
微笑んだからって
就算脸上微笑着又能如何呢
全て偽物でしょ
一切都终归是假象吧
何ともないからってなぜ
装作清醒的模样又有什么意义
これは僕じゃ無いよ
这根本不是我
君が去った日から時は凍ったまま
我的时间从你离开我的那天起便冻结了
失った僕は静かに止まったまま
失去了你的我就这样悄然地停驻在原地
I wish I could let you go
多希望我能够放手让你离开
もう嫌だよ
厌恶这样的自己
時過ぎても 変わる事ない
纵然时光流逝 也不会有任何改变
繰り返す癖
总在重蹈覆辙
嘘で自分を隠し
用谎言来掩饰隐藏自己
意味も探せない
化为了连意义都无从找寻的
単語と出会いに 今日も
单词还有相遇 今天也是如此
笑うのも疲れて
已经疲于强颜欢笑了
やっても結局同じで
无论如何努力 结果也是一样
何ともないからってなぜ
装作清醒的模样又有什么意义
これは僕じゃ無いよ
这根本不是我
君が去った日から時は凍ったまま
我的时间从你离开我的那天起便冻结了
失った僕は静かに止まったまま
失去了你的我就这样悄然地停驻在原地
I wish I could let you go
多希望我能够放手让你离开
もう嫌だよ
厌恶这样的自己
時過ぎても 変わる事ない
纵然时光流逝 也不会有任何改变
君のいないこの時間
没有你在我身边的时间
いまだ慣れることない
我依然还是没有习惯
これ以上君のいない時間なんて
我无法在没有你陪伴的时光
生きていけない
独自生存下去
君が去った日から時は凍ったまま
我的时间从你离开我的那天起便冻结了
失った僕は静かに止まったまま