おまえに惚れた-氷川きよし.mp3

おまえに惚れた - 冰川清志 (氷川きよし)

词：たかたかし

曲：徳久広司

编曲：石倉重信

俺にきめろよ まよわずに
就选择我吧 不要犹豫了
言って振り向きゃ ついてくる
说完回头望去 你已默默跟随前来
惚れた 惚れたよ おまえに惚れた
爱上你了 爱上你了 我爱上你了
肩を抱きよせ 眸をのぞきゃ
拥抱着你的肩膀 注视着你的眼眸
頬に紅さす おまえに惚れた
你的脸颊便会染上绯红 我爱上你了
あなた躰に悪いわと
你说“这对你的身体不好”
水でお酒を割ってだす
在酒里掺了水后端给了我
惚れた 惚れたよ おまえに惚れた
爱上你了 爱上你了 我爱上你了
言葉づかいも 女房を
说话的用字遣词
きどる今夜のおまえに惚れた
都以妻子自居的今夜 我爱上你了
金じゃ幸せ 買えないと
幸福是金钱买不到的
俺を泣かせる 憎いやつ
你是如此说着 惹我哭泣的可恨之人
惚れた 惚れたよ おまえに惚れた
爱上你了 爱上你了 我爱上你了
空を見上げりゃ 星ひとつ
抬头仰望天空 发现了一颗星星
そっと指さす おまえに惚れた
你轻轻伸手指向天际 我爱上你了