紛い者-TOOBOE&楠木ともり.mp3

紛い者 - TOOBOE/楠木灯 (楠木ともり)

词：TOOBOE

曲：TOOBOE

编曲：TOOBOE

理屈っぽい言葉を吐いて
说着些明显诡辩的所谓道理
今日も笑顔のステージは
今天也笑容满面地站上舞台
何だか眩しくて
莫名令人感到耀眼
夢を見ているみたい
感觉如同身处一场幻梦之中
愛されましたと嘯いてみても
就算大言不惭地说自己也曾受尽偏爱
私はどうやら変わらないみたい
我看起来似乎也没什么改变
限界晒し合って行こうね
对彼此袒露自身的极限吧
お互いの芝居 騙されてみたいね
你我皆演技非凡 还真想被你欺骗看看
天才まがいの拘りだけ
只愿近乎于天才般的执着
亡くさない様に眠れ
能得以永存般沉沉入眠
毎晩 布団に包まって
每晚都将自己裹在被子里
死ぬまで怯えている
至死都活在恐惧之中
どうせ似た者同士の
反正到头来仍会说些
与太話でしょう
我们还真像之类的痴话吧
フェイントかました偽物の太陽
就用掩人耳目的虚假太阳
私を焼き尽くしてくれ
将我彻底焚毁吧
限界晒し合って行こうね
对彼此袒露自身的极限吧
お互いの芝居 騙されてみたいね
你我皆演技非凡 还真想被你欺骗看看
天才まがいの拘りだけ
只愿近乎于天才般的执着
亡くさない様に眠れ
能得以永存般沉沉入眠
それはきっと 華やかで
曾经的一切定然华丽美好
惑わされ 終いにはサヨナラ
让人犹豫不决 可最后仍要迎来告别
それはきっと 華やかで
曾经的一切定然华丽美好
惑わされ 終いにはサヨナラ
让人犹豫不决 可最后仍要迎来告
奪い合って 化かしあって
你争我夺 相互欺骗
出来上がった 可哀想な
想将由此产生的那个
私なんて売り飛ばしたいわ
可悲的我狠狠心推销出去
孤独だってバーゲンセール
连带着孤独一起打折贱卖
くだらないね お手頃に
真是无趣呢 那就请让我
貴方のお手元へとどうぞ
刚刚好地落在你的手边吧
限界晒し合って行こうね
对彼此袒露自身的极限吧
お互いの芝居 騙されてみたいね
你我皆演技非凡 还真想被你欺骗看看
天才まがいの拘りだけ
只愿近乎于天才般的执着
亡くさない様に眠れ
能得以永存般沉沉入眠
簡単に言ってくれるわ
你说得实在是简单啊
簡単に言ってくれるわ
你说得实在是简单啊
どうしたってもう
反正一切不论如何
後戻りできないわ
都没回头路可走了
天才まがいの拘りだけ
只愿近乎于天才般的执着
亡くさない様に眠れ
能得以永存般沉沉入眠