GRAB ME-AB6IX.flac

GRAB ME - AB6IX (에이비식스)

词：BOOMBASTIC/LEE DAE HWI

曲：Andreas Öhrn/BOOMBASTIC

언제쯤이었던가
那是什么时候呢
밝은 미소를 짓던 날
脸上挂着灿烂微笑的那天
걱정 따윈 없는 듯
仿佛没有任何忧虑
Big smile like we are young
灿烂的笑容 充满活力
아이처럼 난 oh yeah
我像个孩子一样
이제는 no 두렵지 않아 난 하나도
现在我一点也不害怕
속도는 중요치가 않아 it's a marathon
速度并不重要 这是一场马拉松
Light me you light me so bright
你将我点燃 让我绽放光芒
Nothing last forever
没有什么是永恒的
But I know we're gonna
但是我知道我们会
어디든 갈 수 있고 또
我们可以去任何地方
어떤 일이 널 막아서도 we ride
无论什么阻挡着你 我们一路向前
함께 이기에 난 더 속도를 내
正因为有你同行 我才能加快步伐
We'll do anything to keep us safe
我会拼尽全力保护你我
혼자라고 느껴질 때 oh then
当我感觉自己孤单时 然后
그럴 때마다 grab me
每当那样的时刻到来 抓紧我
Say you need me there for you you
说你需要我伴你左右
And I'll never leave you alone
我便再也不会留你独自一人
낭떠러지라도 크게 소리쳐
即使是悬崖也要大声呼喊
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你是我的一切
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界太疯狂
I can't live without you
我无法离开你
So grab me stronger
所以 牢牢抓紧我
움켜잡아 나와 move move
紧紧抓住我 前进不止
놓지 말아 우리 rules rules
不要放手 坚守我们的规则
앞만 보고 달려 shoong shoong
只顾前行 迅速奔驰
이제부터 no more no fear with ya
从此刻起 和你在一起 就不再恐惧
태양에 손 인사를 해
向太阳挥手致意
손 틈에 빛이 내려앉아
让阳光洒落在手心
한 번 더 크게 숨을 쉬고
再次深呼吸
또 달려 now
然后继续奔跑
이제는 no 두렵지 않아 난 하나도
现在我一点也不害怕
크게 웃어넘겨 괜찮아 누가 뭐래도
大声笑出来 没关系 不管别人怎么说
Light me you light me so bright
你将我点燃 让我绽放光芒
그럴 때마다 grab me
每当那样的时刻到来 抓紧我
Say you need me there for you you
说你需要我伴你左右
And I'll never leave you alone
我便再也不会留你独自一人
낭떠러지라도 크게 소리쳐
即使是悬崖也要大声呼喊
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你是我的一切
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界太疯狂
I can't live without you
我无法离开你
So grab me stronger
所以 牢牢抓紧我
움켜잡아 나와 move move
紧紧抓住我 前进不止
놓지 말아 우리 rules rules
不要放手 坚守我们的规则
앞만 보고 달려 shoong shoong
只顾前行 迅速奔驰
이제부터 no more no fear with ya
从此刻起 和你在一起 就不再恐惧
너와 나의 dream
你我共同的梦想
숨이 다할 때까지
直至呼吸的最后一刻
다시 한번 더 grab me
再一次 紧紧地抓住我
Say you need me there for you you
说你需要我伴你左右
And I'll never leave you alone
我便再也不会留你独自一人
낭떠러지라도 크게 소리쳐
即使是悬崖也要大声呼喊
Baby 나의 전부인 you
宝贝 你是我的一切
너 없는 세상은 so crazy
没有你的世界太疯狂
I can't live without you
我无法离开你
So grab me stronger
所以 牢牢抓紧我