どっち！？-Girls2.mp3

どっち！？ - Girls² (ガールズガールズ)

词：Mayu Wakisaka/CHAKI ZULU/T.KURA

曲：Mayu Wakisaka/CHAKI ZULU/T.KURA

编曲：CHAKI ZULU/T.KURA

La la la la la la la la la

どっち！？
怎么选！？
何が嘘何が真実？
究竟孰真孰假？
答えただ一つ？
答案只有一个吗？
作り出すemotion=フィクション
衍生而出的情绪并非真实
君も欲しいんでしょ
其实你也很想体会吧
Beep pop pop pop paparazzi

みたいにkeep your eyes on me (turu tu tu)
就像这样将视线聚焦在我的身上吧
Woo huh どこ見てんの？
你到底在看哪里呢？
表裏だけじゃnot enough
单凭表里判断根本不够
You wanna know (hey)
你渴望知道
本音はどうなってるのって
我心里真实的想法吧
聞くけど (どう？)
虽然也问了 (如何？)
Just switch on

純欲から白湯まで
从纯欲变得索然无味
回る回る回るround and round (round)
这一路都在不停地兜兜转转
変わる変わる変わる表情に
面对众人变幻不断的表情
壊れるstereo type
打破刻板印象
バラン バラン バラン バラン バン
桎梏枷锁应声破裂
Tell me君が好きなのどっち！？
告诉我 你喜欢哪个！？
表の裏のooo lalala (hey)
不论表里 将一切
全て見せるのまだまだ(hey)
尽数展现 还不够哦
表の裏のooo lalala (hey)
不论表里 将一切
全然全部見せてholler
尽数展现 呐喊心声吧
Tell me 君が好きなのどっち！？
告诉我 你喜欢哪个！？
フィルターやめたらアリ？ナシ？
别再继续用滤镜了 究竟行不行
関係ないのに
其实都没关系
誰かのyesがそんな欲しい？
就那么想得到他人的肯定吗？
それよりwanna be me
与此相比更想做我自己
嫌いは好きの裏返し
讨厌是喜欢的另一种表达
リバーシブルな方が
若是拥有可逆性的话
うんとコスパいい
或许性价比会更高
使い勝手が良いわ
只要称手就可以
どっち！？もso good
不论怎么选都不错
表裏どっちもありじゃん？
任何事情都有两面性吧？
I wanna try (hey)

Everytime 色んな自分
其实每次都想试试
試したい (どう？) on and off
去做不同以往的自己 (如何？)
ゆるふわなだけじゃ
凭借这份松弛感
蛙蛙蛙になる (wow)
若能自如地改变
ならば足すわ「さすがこなれ感」
那便加上“独具一格的熟练感”
予想外の展開
迎来预料之外的发展
ドキン ドキン ドキン ドキン キュン
心中感到悸动不已
Tell me君が好きなのどっち！？
告诉我 你喜欢哪个！？
表の裏のooo lalala (hey)
不论表里 将一切
全て見せるのまだまだ (hey)
尽数展现 还不够哦
表の裏のooo lalala (hey)
不论表里 将一切
全然全部見せてholler
尽数展现 呐喊心声吧
Tell me 君が好きなのどっち！？
告诉我 你喜欢哪个！？
どっち！？
怎么选！？
どっち！？
怎么选！？
どっち！？
怎么选！？
どっち！？
怎么选！？
表の裏のooo lalala
不论表里 将一切
全て見せるのまだまだ
尽数展现 还不够哦
表の裏のooo lalala (hey)
不论表里 将一切
全然全部見せてholler
尽数展现 呐喊心声吧