今晚 (Night Away)-泰民[SHINee].flac.mp3

今晚 (Night Away) - 泰民 (태민)

词：조윤경

曲：Dave Villa/Breland/Maddy Simmen/TMM

编曲：Dave Villa

가만히 숨결을 맞대
悄然贴近 感受你丝丝气息
수줍다면 눈을 감아도 돼
如果害羞 闭上眼也没关系
차가웠던 마음마저도 녹여버린
我冰冷的心被你融化
이 순간을 채우는 같은 온기
用彼此相同的温暖填满这一刻
달을 가릴 커튼을 쳐
拉上遮挡月光的窗帘
어느새 네 뺨에 가만히 Kiss you
不觉间轻吻你的脸颊
나를 바라보는 너의 두 눈에 비친
在你那注视着我的双眼中
일렁이는 불빛
映出了摇曳的灯光
그 안에 우리 밤을 잊어버려도 돼
那里有我们的身影 即使忘记了夜晚也没关系
이런 맘이 내겐 Not typical
这样的感觉对我来说不寻常
그냥 솔직해지고 싶은 걸
我只是想变得真诚
새벽빛 너머
越过黎明的光辉
잠든 너의 곁에서
守在你沉睡的身边
오래된 Heartbreak
长久的心碎
기나긴 Hard race
漫长的艰难竞赛
아무도 몰래
无人知晓
메말랐던 맘에 네가 닿아 올 때
在我干涸的内心被你触及时
주저 없이 나를 태우게 해
你毫不犹豫地点燃了我
가만히 숨결을 맞대
悄然贴近 感受你丝丝气息
수줍다면 눈을 감아도 돼
如果害羞 闭上眼也没关系
차가웠던 마음마저도 녹여버린
我冰冷的心被你融化
이 순간을 채우는 같은 온기
用彼此相同的温暖填满这一刻
달을 가릴 커튼을 쳐
拉上遮挡月光的窗帘
어느새 네 뺨에 가만히 Kiss you
不觉间轻吻你的脸颊
나를 바라보는 너의 두 눈에 비친
在你那注视着我的双眼中
일렁이는 불빛
映出了摇曳的灯光
그 안에 우리 밤을 잊어버려도 돼
那里有我们的身影 即使忘记了夜晚也没关系
때론 좀 벅찬 이런 기분도 좋아
有时不知所措 但这种感觉也挺好的
너를 바라는 내 맘
凝望着你的我的心
더 하염없이 퍼붓게 해 매일
日复一日 无限倾注于你
긴 밤을 온통 너로 채워 가 Baby
宝贝 用你来填满漫长的夜晚
숨길 것 없게 다 보여 줄래
我不想隐藏任何东西 向你展示我的一切
깊이 네 안에 있는
深入你的内心
그대로의 나로 다가갈게
以真实的自我靠近你
느껴보고 싶어 너와 함께
想要和你一起感受这一切
가만히 숨결을 맞대
悄然贴近 感受你丝丝气息
수줍다면 눈을 감아도 돼
如果害羞 闭上眼也没关系
차가웠던 마음마저도 녹여버린
我冰冷的心被你融化
이 순간을 채우는 같은 온기
用彼此相同的温暖填满这一刻
우릴 비춘 달을 훔쳐
偷走照亮我们的月光
시간마저 멈춰둔 채로 Face you
在这停住的时间中直面你
날 바라보는 너의 두 눈에 맺힌
在你那注视着我的双眼中
따스한 저 불빛에
映照出了温暖的光芒
맡겨 우릴 더
在光芒中我们更加靠近彼此
Baby you make me
宝贝 你让我陷入爱河
Baby you make me
宝贝 你让我陷入爱河
Baby you make me love
宝贝 你让我深深地爱上了你
오직 둘만의 Place
只属于我们两个的地方
꿈꾸듯 서로를 느껴 더
如梦般更加深入地感受彼此
Make me love
你让我深深地爱上了你
오직 둘만의 Place
只属于我们两个的地方
꿈꾸듯 서로를 느껴 더
如梦般更加深入地感受彼此