Shot Glass of Tears-Jung Kook.flac/mp3

Shot Glass of Tears - Jung Kook

Lyrics by：David Stewart/Jessica Agombar/Michael Pollack/Gregory Aldae Hein

Composed by：David Stewart/Jessica Agombar/Michael Pollack/Gregory Aldae Hein

Produced by：David Stewart

Piano：David Stewart

Synthesizer：David Stewart

Guitar：David Stewart

Bass：David Stewart

Percussion：David Stewart

Programming：David Stewart

Background Vocals：Jung Kook/David Stewart/Michael Pollack/Aldae

Vocal Production：David Stewart

Vocal Arrangement：Pdogg

Recording Engineer：Pdogg @ Dogg Bounce

Mix Engineer：Ash Howes for Echo Beach Management Ltd

Tell me am I ever gonna feel again
告诉我 我能否再体会到爱？
Tell me am I ever gonna heal again
告诉我 这颗心能否恢复如初？
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
I got all these diamonds running down my face
钻石般晶莹泪珠默默滑落脸庞
And I ain't letting any of 'em go to waste
我不愿让它们白白落下
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
She the life of the party
她就是整个派对的焦点
42 in her body
她的火热魅力让人无法抵挡
She's got some dangerous hobbies
她还有些蛊惑人心的危险嗜好
Like chasing after the sun
像是追逐快乐 寻求刺激
And making me fall in love
让我不自觉为她陷入爱河
Till I'm sick to my stomach
直到这刺激感觉让我难以承受
Until I throw back a dozen
直到我开怀畅饮十几杯美酒
Until I'm driving a 100
将车速飙到100
With my hands off the wheel
双手离开方向盘
Just to see how it feels
只想尽情体会那刻畅爽
Tell me am I ever gonna feel again
告诉我 我能否再体会到爱？
Tell me am I ever gonna heal again
告诉我 这颗心能否恢复如初？
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
I got all these diamonds running down my face
钻石般晶莹泪珠默默滑落脸庞
And I ain't letting any of 'em go to waste
我不愿让它们白白落下
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
It's a hard pill to swallow
像是难以下咽的药丸
This emotion I bottle
酒瓶里盛满浓烈情感
Need something strong for the sorrow
猛烈的刺激才能抚慰心伤
Something strong for the pain
猛烈的刺激才能缓解伤痛
So I can wash it away
这样才能让我洗净愁绪
I was cold now I'm freezing
此刻瑟瑟发抖的我冷得快要冻僵
Stuck in a permanent season
像是困于这无止境的寒冬
And we both know you're the reason
彼此心知肚明这一切都是因为你
I'm not the same as before
而我不再是从前的我
I don't feel anymore
而我已是麻木无觉
Tell me am I ever gonna feel again
告诉我 我能否再体会到爱？
Tell me am I ever gonna heal again
告诉我 这颗心能否恢复如初？
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
I got all these diamonds running down my face
钻石般晶莹泪珠默默滑落脸庞
And I ain't letting any of 'em go to waste
我不愿让它们白白落下
Got a shot glass full of tears
独饮一杯苦涩泪水
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
Drink drink drink say cheers
默默饮尽 饮尽所有苦涩 嘴里说着干杯
She the life of the party
她就是整个派对的焦点
42 in her body
她的火热魅力让人无法抵挡
She's got some dangerous hobbies
她还有些蛊惑人心的危险嗜好
Like chasing after the sun
像是追逐快乐 寻求刺激
And making me fall in love
让我不自觉为她陷入爱河