LIFE-Kim Feel（金必）.flac/mp3

LIFE - 金必 (김필)

词：김필(Kim Feel)

曲：김필(Kim Feel)/유은재

编曲：유은재

너무 많은 걱정도
太多的忧虑
분에 넘친 행복도
溢出的幸福
필요 없어 그저 나
我都不需要 只要我自己
I want to live my life for my own

아닌 건 맞는 게 되고
错误变成了正确
죽어라 노력한 건 아무 관심 없고
拼命努力却没人关心
아닌 척 괜찮은 척 애를 써봐도
假装坚强 假装没事
입버릇처럼 사실 괜찮지가 않아
已经习惯了 但事实上我并不好
나를 속여가며 애써왔던 날들
那些欺骗自己 努力度过的日子
그 시간은 뭘 위해 고통스러운 걸까
그那些时光究竟是为了什么而痛苦
과정은 상관없지 결과론적인 world
在这结果论的世界 过程不重要
생각할 때면 뭐 더 역겹지만
一想到这些 就更加让人厌恶
너무 많은 걱정도
太多的忧虑
분에 넘친 행복도
溢出的幸福
필요 없어 그저 나
我都不需要 只要我自己
I want to fill my life for my own

주어진 적 없어 living as a person
活在这世上 没有给予选择
이름도 성별도 선택권은 없어
连名字和性别都无法选择
흘러가다 보니 여기까지 왔고
随波逐流来到了这里
하고 싶은 말은 삼켜내는 life
压抑自己想说的话 这就是生活
살아남기 위해 적응한 척했지
为了生存 我假装适应
시간이 지나면 혹시라도 난
随着时间流逝
이해하려 했어 당신들의 결정
我也试着理解你们的决定
허나 알 수 없어
但有一点我无法理解
It makes me want to die

너무 많은 걱정도
太多的忧虑
분에 넘친 행복도
溢出的幸福
필요 없어 그저 나
我都不需要 只要我自己
I want to live my life for my own