그림 (Picture)-O.WHEN.flac/mp3

그림 (Picture) - O.WHEN (오왠)

词：오왠 (O.WHEN)

曲：오왠 (O.WHEN)

编曲：임수혁

빠짐없이 하루엔 늘 끝이 있었고
每一天都有结束 没有例外
니가 있음에 같은 하루도 달라
而有了你 相同的每一天也变得不同。
그만하고 싶을 땐 널 안고 있었고
当我想要放弃的时候 我拥抱着你
눈을 떴을 땐 같은 하루를 살아
当我睁开眼的时候 我们又一起度过同样的一天
간지러운 말들이 또 생각나
那些让人发痒的话语又浮现在脑海
해줄 말이 너무나도 많아서
因为有太多太多想对你说的话
많은 시간들이 지날 때
时间流逝
우리가 많이 변했을 때
我们都发生了很大的变化
어떤 나일지라도
无论我会变成怎样
꿈을 그릴 건가요
你会继续在你的梦中绘画吗
나는 그럴 건데요
我会那么做的
그댈 그릴 거에요
我会画出你
웃어넘길 말들엔 꼭 선을 그엇고
那些需要我们一笑而过的话语 总是划上了界限
바쁜 하루는 핑계가 되곤 했죠
繁忙的日子常常成为借口
어리석은 나에겐 니가 필요했고
愚蠢的我需要你
그게 참 고마워요
对此我非常感激
많은 시간들이 지날 때
时间流逝
우리가 많이 변했을 때
我们都发生了很大的变化
어떤 나일지라도
无论我会变成怎样
꿈을 그릴 건가요
你会继续在你的梦中绘画吗
나는 그럴 건데요
我会那么做的
그댈 그릴 거에요
我会画出你
잘하지 못할 날들에
在那些我做得不好的日子里
수도 없이 무너지겠지만
我可能会无数次地崩溃
아프지 않을 사랑이란 없을 거야
没有痛苦的爱情是不存在的
내 모든 날들과 내 모든 시간을
我所有的日子和所有的时光
함께 해줄 사람
希望有人能与我一起度过
많은 시간들이 지날 때
时间流逝
우리가 많이 변했을 때
我们都发生了很大的变化
어떤 나일지라도
无论我会变成怎样
꿈을 그릴 거에요
我都会绘制梦想
나는 그럴 거에요
我会这么做
우릴 그리고 있죠
我正在描绘我们