모래성-KINGDOM (킹덤).flac

모래성 - KINGDOM (킹덤)

词：1LLEVEN/Cha kun/ELLUII

曲：Cha kun/ELLUII

编曲：1LLEVEN/Cha kun

制作人：1LLEVEN/Cha kun

어둠이 내린다
夜幕降临
저 파란 하늘에 새까만 물감을 푼 듯
如同在蔚蓝的天空里释出黑色颜料
도시마저 잠이 든 밤
就连城市也入睡的夜晚
날 스친 공기마저도 숨을 죽이는 듯해
乃至与我拂面而过的空气 也仿佛屏住呼吸
잠은 오지 않아 뒤척거리며
无法入睡 辗转反侧
나 핸드폰만 밤새도록
我彻夜
만지작거리는데
玩着手机
잠이 오지 않는 난 이런 밤이면
无法入睡的我 到了这样的夜晚
I feel like I'm lonely

I'm falling down

I miss you more

적막한 뿐인 이 밤에
在唯有寂静的夜晚
혹시나 비라도 내린다면
如若下起雨来
무너질지 몰라
说不好会崩塌
너와 내가 그렸던 아름다운 동화 속
在你和我曾描绘的美丽童话里
새하얀 빛에 나의 모래성
伴随着洁白的阳光 我的沙城
My sandcastle

눈물이 흐른다
眼泪流淌
두 볼에 파도라도 밀려오듯
好似波涛席卷双颊
애써봐도 내린다
费尽心思 却还是落下
메마른 내 맘을 밤새 적시려는 듯이
仿佛要将我干涸的心 彻夜浸湿
볼 것도 없는 화면만
我翻看着
뒤적거리고 있어 난
没什么可看的画面
날 홀로 남긴 채 혼자서만 깊어가는 밤
留下我独自一人 愈发深邃的夜晚
잠이 오지 않는 난 난 이런 밤이면
无法入睡的我 到了这样的夜晚
I feel like I'm lonely

I'm falling down

I miss you more

적막한 뿐인 이 밤에
在唯有寂静的夜晚
혹시나 비라도 내린다면
如若下起雨来
무너질지 몰라
说不好会崩塌
너와 내가 그렸던 아름다운 동화 속
在你和我曾描绘的美丽童话里
새하얀 빛에 나의 모래성
伴随着洁白的阳光 我的沙城
어릴 적 듣던 자장가 노랫말이
小时候听过的摇篮曲歌词
머릿속 맴도는 이 밤에
在脑海中萦绕的今夜
공허함 뿐인 나의 맘속에
在我唯有空虚的内心
꽃을 피워줄래 너라는 아름다운 꽃
能否开出花来 你这美丽的花
I feel like I'm lonely

I'm falling down

I miss you more

적막한 뿐인 이 밤에
在唯有寂静的夜晚
혹시나 비라도 내린다면
如若下起雨来
무너질지 몰라
说不好会崩塌
너와 내가 그렸던 아름다운 동화 속
在你和我曾描绘的美丽童话里
새하얀 빛에 나의 모래성
伴随着洁白的阳光 我的沙城
My sandcastle