Take It.mp3

Take It - IVE
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：이스란
//
曲：Daniel Kim/Jeremy G(Future Sound)/Willie Weeks
//
编曲：Willie Weeks
//
All instruments by：Willie Weeks
//
Background Vocals by：Kriz
//
Vocal Directed by：Kriz
//
Recorded by：정은경/양영은 at Ingrid Studio
//
Mixed by：김원혁 at Melogram Studio
//
Original Title：Tacky
//
Original Writer：Daniel Kim/Jeremy G/Willie Weeks
//
Original Publisher：Universal Music Publishing Korea, Melogram Co. Ltd., InnerV8 Musiq
//
Sub Publisher：Universal Music Publishing Korea, Soundgraphics Inc. admin by Music Cube, Inc.
//
Just take it take it
就接受吧 就相信吧
Yeah take it take it
接受吧 相信吧
Just take it take it
就接受吧 就相信吧
Yeah take it take it
接受吧 相信吧
대체 뭘 망설이니 babe so picky picky
你究竟在犹豫什么 宝贝 如此挑剔 挑剔
답답한 너드처럼 babe just take it take it
就像不开窍的书呆子 宝贝 就接受吧 就相信吧
밀고 당길 뻔한 루틴까지 babe
就连显而易见的欲擒故纵法 宝贝
재미없어 난 필요 없는 걸 I'm sassy sassy
也索然无味 我不需要 我风格酷炫 风格独特
I I I I I'm so curious
我是如此好奇
Not not not not too serious
没有非常认真
고민하지 말고 빨리 so picky picky
无需苦恼 抓紧时间 如此挑剔 挑剔
그만둬 서툰 계산 따윈 just take it take it
笨拙的考量就此作罢 就接受吧 就相信吧
아닌 척 숨기지 마
不要假装不是 隐藏起来
따분하니까 지루하니까
无聊又乏味
툭하면 panic panic uh 진부하니까
动辄就慌张 慌张 如此无趣
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓
锐利的目光 尖刻的动作
겉보기엔 귀여워도
即便外表看起来乖巧可爱
쉽게 다가올 순 없어
依旧无法轻易靠近
Take it take it take it just take it take it
接受吧 相信吧 就接受吧 就相信吧
You're stupid stupid 자꾸 쭈삣쭈삣
你反应迟钝 反应迟钝 时常向你发送信号
I'm toxic toxic
我令人欲罢不能
모두가 날 원한 대도
即便所有人都渴望得到我
쉽게 다가올 순 없어
依旧无法轻易靠近
Picky picky picky so picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 如此挑剔 挑剔
갑자기 삐뚤어지면 heyayaya
若是忽然间闹别扭
또 뿔나 너를 할퀼 걸 heyayaya
便又会伤害到怄气的你
감춰둔 날 선 발톱에 놀랄지 몰라
也许会被藏起的锋利指甲吓到
자꾸만 네가 거슬려 heyayaya
时常觉得你碍眼
I I I I I'm so curious
我是如此好奇
Not not not not too serious
没有非常认真
고민하지 말고 빨리 so picky picky
无需苦恼 抓紧时间 如此挑剔 挑剔
그만둬 서툰 계산 따윈 no way
笨拙的考量就此作罢 作罢
아닌 척 숨기지 마
不要假装不是 隐藏起来
따분하니까 지루하니까
无聊又乏味
툭하면 panic panic uh 진부하니까
动辄就慌张 慌张 如此无趣
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓
锐利的目光 尖刻的动作
겉보기엔 귀여워도
即便外表看起来乖巧可爱
쉽게 다가올 순 없어
依旧无法轻易靠近
Take it take it take it just take it take it
接受吧 相信吧 就接受吧 就相信吧
You're stupid stupid 자꾸 쭈삣쭈삣
你反应迟钝 反应迟钝 时常向你发送信号
I'm toxic toxic
我令人欲罢不能
모두가 날 원한 대도
即便所有人都渴望得到我
쉽게 다가올 순 없어
依旧无法轻易靠近
Picky picky picky so picky picky
挑剔 挑剔 挑剔 如此挑剔 挑剔
마냥 예쁜 고양이 같지
如同一只漂亮小猫
홀린 듯이 손을 뻗어 넌
似是被迷惑那般伸出双手的你
완전 잘못 봤어
全然看错了
바짝바짝 애만 탈 걸
忽然变得焦躁不安
Go or stop Ooh la la
是行动抑或是止步
더 이상 맴돌지 마
别再打转了
따분하니까 지루하니까
无聊又乏味
툭하면 panic panic uh 진부하니까
动辄就慌张 慌张 如此无趣
어디로 튈지 몰라 oh
不知会跑向何处
날카로운 눈빛 앙칼진 몸짓