말해! 뭐해？.mp3

마리아 (Maria) - 화사 (华莎)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：박우상/화사
//
曲：박우상/화사
//
编曲：박우상
//
욕을 하도 먹어 체했어 하도
被痛骂到哽住
서러워도 어쩌겠어 I do
感到委屈又能怎样 I do
모두들 미워하느라 애썼네
大家都费尽心思厌恶我
날 무너뜨리면
将我击垮
밥이 되나
就能吃掉我吗
외로워서 어떡해
很是孤单怎么办
미움마저 삼켰어
甚至将厌恶吞咽
화낼 힘도 없어
没有气力去生气
여유도 없고
一点也不从容
뭐 그리 아니꼬와
怎么就那么让人作呕
가던 길 그냥 가
就那样行走在曾走过的路
왜들 그래 서럽게
为何如此委屈
마리아 마리아
Maria maria
널 위한 말이야
只是为你
빛나는 밤이야
而闪耀的夜
널 괴롭히지마
不要折磨你
오 마리아 널 위한 말이야
噢 Maria 只是为你
뭐 하러 아등바등해
为何挣扎着
이미 아름다운데
你早已足够美丽
Yeah oh na ah ah
//
Yeah 널 위한 말이야
Yeah 只是为你
Yeah oh na ah ah
//
Yeah 아름다워 마리아
Yeah maria 你真美
No frame no fake
//
지끈 지끈거려
一阵阵刺痛
하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해
显然天空总会是天蓝色
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
我自己要走的路 我自己改变
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
将危机全都转变为机会
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
如果特别想看我哭泣的模样
옜다 눈물
给你看 眼泪
외로워서 어떡해
很是孤单怎么办
미움마저 삼켰어
甚至将厌恶吞咽
화낼 힘도 없어
没有气力去生气
이유도 없고
没有理由
마음을 더럽히지마
别玷污内心
타락하기엔 아직 일러
离堕落还早
마리아 마리아
Maria maria
널 위한 말이야
只是为你
빛나는 밤이야
而闪耀的夜
널 괴롭히지마
不要折磨你
오 마리아 널 위한 말이야
噢 maria 只是为你
뭐 하러 아등바등해
为何挣扎着
이미 아름다운데
你早已足够美丽
Yeah oh na ah ah
//
Yeah 널 위한 말이야
Yeah 只是为你
Yeah oh na ah ah
//
Yeah 아름다워 마리아
Yeah maria 你真美
마리아 마리아
Maria maria
널 위한 말이야
只是为你
빛나는 밤이야
而闪耀的夜
널 괴롭히지마
不要折磨你
오 마리아 널 위한 말이야
噢 Maria 只是为你
뭐 하러 아등바등해
为何挣扎着
이미 아름다운데
早已足够美丽
Yeah oh na ah ah
//
Yeah 널 위한 말이야
Yeah 只是为你
Yeah 널 위한 말이야
//
Yeah 아름다워 마리아
Yeah maria 你真美