미쳤나봐.mp3

미쳤나봐 (疯了吧) - TWICE (트와이스)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：Daniel Kim/키비(Kebee)
//
曲：Jake K/220/Sophia Pae/Sam Gray
//
编曲：Jake K/220
//
아이코 맙소사
哎呀 天哪
왜 이러니 왜 또 나
为什么这样 我为什么
너만 보이면
只要看到你
살랑살랑 네게 다가가
就飘飘然然向你靠近
애교부리고 있어
撒着娇
코맹맹이소리까지 나도 모르게
不知不觉发嗲
어쩌면 좋아
怎么办才好呢
하지만 어쩐지 넌 나에게만
但是你为什么
차갑게 구는걸
只对我冷冰冰
Don't know why don't' know why no
//
가끔 그런 니가 얄밉지만
偶尔那样的你让我很讨厌
그래도 어떡해
但是又能怎样
난 니가 좋은걸
我喜欢你
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나 babe
我可能疯了
이렇게 널 원해도
这般需要你
넌 날 돌아보지 않는데
你却看都不看我一眼
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나
我可能疯了
끊을 수 없어 널
无法戒掉你
Don't break my heart oh boy
//
혹시 어쩌면
有可能
속고 있는 건지
你在隐藏着
Play boy는 아냐
不是Play boy吧
속은 여린 너인걸 알아
我知道你内心很幼稚
하지만 도대체 왜
但是为什么
딴 여자들에게만 다정한거니
对别的女人那般多情
Makin' me so cray
//
아무리 너와 거리를 두려고
不管怎样努力
해봐도 해봐도
和你拉开距离
Every time every time no
//
오 어느새 네 옆에 있잖아
不知不觉又会出现在你面前
어떻게 이렇게
怎么办
Ah 참지를 못하니
无法忍受
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나 babe
我可能疯了
이렇게 널 원해도
这般需要你
넌 날 돌아보지 않는데
你却看都不看我一眼
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나
我可能疯了
끊을 수 없어 널
无法戒掉你
Don't break my heart oh boy
//
날 애타게 만드는 건 only you
你让我心急如焚
가슴이 두근거리던 이유
是我心动的理由
온 몸이 짜릿해 이젠 내 짝이 돼
全身麻酥酥的 现在成为我的另一半吧
우릴 감싸는 핑크색 전류
萦绕着我们的粉色电流
이제 내 사랑을 맛봐 get ready
现在感受下我的爱情吧
이런 날 어떻게 참아 hey baby
这样让我怎么忍受
두렵지 않아 1 2 3
再也不会害怕 123
난 이제 너의 것
我现在属于你
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나 babe
我可能疯了
이렇게 널 원해도
这般需要你
넌 날 돌아보지 않는데
你却看都不看我一眼
미쳤나봐 나
我可能疯了
미쳤나봐 나
我可能疯了
끊을 수 없어 널
无法戒掉你
Don't break my heart oh boy
//
Going cray going cray
//
I want you be mine
//
I want you be mine
//
Going cray going cray
//
I need you babe
//
Why don't you know that
//
Going cray going cray
//
미쳐가고 있잖아 나
我就快要疯了
Going cray going cray
//
I'm going crazy
//