피카부 (Peek-A-Boo)

피카부 (Peek-A-Boo) - Red Velvet
词：Kenzie
曲：Moonshine&Cazzi Opeia&Ellen Berg Tollbom
编曲：Moonshine
Uhm yeah yah
Oh gosh 난리야 oh gosh
天啊 天啊 大事不好啦
맞아 난 좀 기분파
没错 我有些情绪派
헤 금방 또 사랑에 빠져
立刻就陷入新的恋情
Yeah yeah yeah yeah
새것만 좋아해요 반짝거리죠
喜新厌旧 爱闪闪发光的东西
다들 그렇잖아요 맞죠
大家都是这样吧 对吧
Peek a boo 설렐 때만 사랑이니까
Peek a boo 因为心动时刻就意味着爱情降临
La la la la la
내 친구 모두 소리쳐
我的朋友全都欢呼呐喊
넌 정말 문제야
你真是个大问题
I'm fine fine fine fine fine fine
Peek peek a peek a boo
Peek peek a peek a boo
흥이 난 여우 그런 나라구
我就是那兴致正好的狐狸
Peek peek a peek a boo
I said 1 2 3
Play the game again
버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리
迅疾如飞地摁下按钮
중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
中途想法改变也请不要惊讶
혹시 끌리지 않니 그럼 excuse me
难道你还是不为所动吗 那么 打扰了
자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
来 打个电话 和我一起整夜狂欢吧
Restart a game
돌진해 롤링해 블랑카
突击 翻滚 防御
오늘 저녁도 let's go
今晚开始 整装待发
놀이터는 붐비고
在游乐园里纵情玩闹
지루해질 틈조차 없죠
不带一丝倦意
Yeah yeah yeah
빙글빙글 돌아요 다들 똑같죠
来来回回地旋转 大家都一样吧
오 마침내 마주친 눈빛
最后一刻对上的目光
Peek a boo
새로워요 사랑인가요
焕然一新的感觉 是爱情吧
La la la la la
내 친구 모두 소리쳐
我的朋友全都欢呼呐喊
넌 정말 문제야
你真是个大问题
I'm fine fine fine fine fine fine
Ma boo boo boo
Peek a boo boo boo boo
Peek peek a peek a boo
Peek peek a peek a boo
Peek peek a peek a boo
술래는 너로 정해졌어
就定你来躲了 来玩捉迷藏吧
재밌을 거야 끼워 줄게
会很有趣的 加入我们吧
Peek peek a peek a boo
저 달이 정글짐에 걸릴
虽梯上空的皓月已经升起
시간까지 노는 거야
但别管 我们尽情玩耍吧
Peek peek a peek a boo
Peek a boo 이상해 어라 넌 좀 달라
Peek a boo 奇怪 你好像不一样了
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
这个游戏结束后 我会再次和你见面
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
放松心情 因为刚才我预感到
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
你我之间即将展开新的故事
Peek peek a peek a boo
Peek peek a peek a boo
흥이 난 여우 그런 나라구
我就是那兴致正好的狐狸
Peek peek a peek a boo
술래는 너로 정해졌어
就定你了 来玩捉迷藏吧
재밌을 거야 끼워 줄게
会很有趣的 加入我们吧
Peek peek a peek a boo
저 달이 정글짐에 걸릴
滑梯上空的皓月已经升起
시간까지 노는 거야
别管 我们尽情玩耍吧
Peek peek a peek a boo
술래는 너로 정해졌어
就定你了 来玩捉迷藏吧
재밌을 거야 네가 좋아
会很有趣的 我喜欢你
Peek peek a peek a boo
저 달이 정글짐에
滑梯上空的皓月已经升起
걸릴 시간이지만 더 놀자
别管 我们尽情玩耍吧
Peek peek a peek a boo
Peek a boo
Peek a boo
Peek a boo