Crazy Over You

Crazy Over You - BLACKPINK
Lyrics by：TEDDY/Bekuh BOOM/Danny Chung
Composed by：TEDDY/Bekuh BOOM/24/R.Tee/FUTURE BOUNCE
I been known to kiss and tell
我以善于亲密接吻与甜言蜜语出名
Send girls to wishing wells
将女孩们送往许愿池旁
If you're my man I want you to myself
倘若你是我的真命天子 我便只想让你归属于我
I know I'll have enemies
我知道我将会有无数情敌
Long as you're into me
只要你依旧迷恋于我
But I don't care cause I got what I need
但我却不在乎 因为我已如尝所愿
Oh yeah
Need to get with the program
本应明摆着的这份感情
Boy I keep you close like slow dance
男孩 我让你犹如轻缓曼舞间向我接近
Hit you with that red don't go there no no man
向你发出红牌警示 不要靠近 不要这样
Met him
邂逅他
Then get him
便能俘获他的心
I make sure we stay
我确信他会为我驻足
Got the venom
就犹如中毒般情深
To dead him
令他深陷其间无法自拔
If he want a snake
倘若他想要“心狠手辣”之人作伴
I mean sneak
我可以来他个措手不及
I mean play hide and seek
我也可以陪他玩捉迷藏
Know that I'm gonna find you
我深知我终将将你找寻
Make sure you get left or you leave
我也确信你将迷失自我 也或是转身离去
I saw you
我看到你藏哪了
And knew what I was trying to do
我知道我该试图做些什么了
I had to play it real real smooth
我必须认真对待你
And once I finally made my move
待到我真正行动之时
I went crazy over you
我会因你而陷入痴狂
Over you only you
唯独只有你
I went crazy over you
我会因你而陷入痴狂
Like eee eee eee
就像这样
Feels wrong but it's right right
即便有所差池但也无恙
Blacked out no night light
四下漆黑 毫无光亮
Pinked out like fight night
粉墨厚积薄发 犹如迎面战争
Maxed out of my mind and the price right
头脑一片混乱 这代价还不错
Might buy might bite
可能会欣然买下 也可能反咬一口
Never the regular degular
向来特立独行
Would clean my mess up
我或许会清理烂摊子
But I rather mess it up
当年我更愿意大闹一场
Simple is so so I need that oh no
就是这样简单 我需要
Don't you know I'm loco
你知道我已痴狂
I saw you
我看到你藏哪了
And knew what I was trying to do
我知道我该试图做些什么了
I had to play it real real smooth
我必须认真对待你
And once I finally made my move
待到我真正行动之时
I went crazy over you
我会因你而陷入痴狂
Over you only you
唯独只有你
I went crazy over you
我会因你而陷入痴狂
Like eee eee eee
就像这样
Boy by the time I'm done
男孩 待到一切都终结
I won't be the only one
我不会再成为唯一那人
Acting like you made me
表现得好似你成就了我一般
You can't blame me
你无法责备我
Swear once you get a taste
我发誓 一旦你有所体会
You gon' take my place
你就能和我感同身受了
And you'll love me c
你如此迷恋
Sound the alarms
警铃响起
Imma be mad 'till you get me back in them arms
我会痴狂 直到你将我拥入怀中
Charge
将我内心掌握
Give me all you got
将你的一切都给我
Go insane with it better love hard
想要纵狂 那就必得爱得疯狂
Love me like crazy
痴狂迷恋我
I love you crazy
我也将爱你痴狂