勾指起誓 (日语版).mp3
기억을 걷는 밤 (Walk On Memories) (梦回暮夜) - EXO (엑소)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:이스란
//
曲:Justin Reinstein/Wassily Gradovsky
//
编曲:Wassily Gradovsky
//
어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리
某日化为光触摸我的声音
입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에
像亲吻一样 偷偷唤醒你的呢喃
살며시 열리던 꿈을 담은 네 눈빛
你那含有初开梦想的眼睛
날 기다린 듯이 넌 미소 지었지 yeah
你像等待我一样绽放笑容
너의 곁에 사뿐히 앉아 인살 건네
轻轻坐你身旁 向你打招呼
아름다웠던 그 때로 돌아가려 해
想要回到美丽的那时
어느새 희미해져 가는 기억을 따라
不知不觉变得模糊 我追随回忆
오늘 밤 널 데려갈게
今晚我会去接你
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
我们一起走在洒满
설레는 이 길을 함께 걸어가
耀眼白星 心动的此路
네 눈동자에 선명히 비친
清晰地映在你瞳孔中的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
아무도 몰래
不让任何人知道 悄悄地
Do it do it do it do it do it do it
//
밤새 걸어봐
彻夜行走
Do it do it do it do it do it do it
//
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
脚步所到之处清晰展开的那条路
그 길 따라 너와 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
널 그리워하며 보낸
度过思念你的
시간의 터널 지나
时间隧道
다시 내게 너에게
再次给予我 给予你
돌아갈 기횔 준거야
回头的机会
여전히 넌 기억 속 그대로
你依然是记忆里的模样
사랑스런 목소리
可爱的声音
새벽 같은 네 눈빛도
你那像清晨一样的眼
너의 작은 손등에 살짝 입맞춤 해
轻轻亲吻你小小的手背
새로운 여행을 다시 시작하려 해
想要再次开始新的旅程
멀리 선명히 들려오는 선율을 따라
追随从远方清晰传来的旋律
오늘 밤 널 데려갈게
今晚我会去接你
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
我们一起走在洒满
설레는 이 길을 함께 걸어가
耀眼白星 心动的此路
네 눈동자에 선명히 비친
清晰地映在你瞳孔中的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
아무도 몰래
不让任何人知道 悄悄地
Do it do it do it do it do it do it
//
밤새 걸어봐
彻夜行走
Do it do it do it do it do it do it
//
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
脚步所到之处清晰展开的那条路
그 길 따라 너와 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
점점 가까워지는 이 길 끝에
渐渐接近的此路的尽头
아주 오랜 기도가 닿은 그때
漫长祈祷所达的那时
꿈꿔온 내일이 우리 앞에
我们所梦想的明日会
환하게 밝아올 테니
耀眼地展现在我们眼前
눈부신 금빛 햇살이 가득 쏟아져
洒满耀眼的金色阳光
환하게 빛난 너 아름다워서
闪耀的你非常美丽
내 눈동자에 선명히 담아
清晰地留在我的瞳孔中
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
이제 눈을 떠
如今睁开眼
Do it do it do it do it do it do it
//
잊지 말아줘
请不要忘记
Do it do it do it do it do it do it
//
언젠가 너의 옆에서 발걸음 맞춰
总有一天在你身边与你合着脚步
그 길 따라 함께 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:이스란
//
曲:Justin Reinstein/Wassily Gradovsky
//
编曲:Wassily Gradovsky
//
어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리
某日化为光触摸我的声音
입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에
像亲吻一样 偷偷唤醒你的呢喃
살며시 열리던 꿈을 담은 네 눈빛
你那含有初开梦想的眼睛
날 기다린 듯이 넌 미소 지었지 yeah
你像等待我一样绽放笑容
너의 곁에 사뿐히 앉아 인살 건네
轻轻坐你身旁 向你打招呼
아름다웠던 그 때로 돌아가려 해
想要回到美丽的那时
어느새 희미해져 가는 기억을 따라
不知不觉变得模糊 我追随回忆
오늘 밤 널 데려갈게
今晚我会去接你
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
我们一起走在洒满
설레는 이 길을 함께 걸어가
耀眼白星 心动的此路
네 눈동자에 선명히 비친
清晰地映在你瞳孔中的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
아무도 몰래
不让任何人知道 悄悄地
Do it do it do it do it do it do it
//
밤새 걸어봐
彻夜行走
Do it do it do it do it do it do it
//
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
脚步所到之处清晰展开的那条路
그 길 따라 너와 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
널 그리워하며 보낸
度过思念你的
시간의 터널 지나
时间隧道
다시 내게 너에게
再次给予我 给予你
돌아갈 기횔 준거야
回头的机会
여전히 넌 기억 속 그대로
你依然是记忆里的模样
사랑스런 목소리
可爱的声音
새벽 같은 네 눈빛도
你那像清晨一样的眼
너의 작은 손등에 살짝 입맞춤 해
轻轻亲吻你小小的手背
새로운 여행을 다시 시작하려 해
想要再次开始新的旅程
멀리 선명히 들려오는 선율을 따라
追随从远方清晰传来的旋律
오늘 밤 널 데려갈게
今晚我会去接你
하얗게 빛난 별들이 가득 쏟아진
我们一起走在洒满
설레는 이 길을 함께 걸어가
耀眼白星 心动的此路
네 눈동자에 선명히 비친
清晰地映在你瞳孔中的
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
아무도 몰래
不让任何人知道 悄悄地
Do it do it do it do it do it do it
//
밤새 걸어봐
彻夜行走
Do it do it do it do it do it do it
//
발걸음 닿는 곳마다 환히 펼쳐진
脚步所到之处清晰展开的那条路
그 길 따라 너와 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
점점 가까워지는 이 길 끝에
渐渐接近的此路的尽头
아주 오랜 기도가 닿은 그때
漫长祈祷所达的那时
꿈꿔온 내일이 우리 앞에
我们所梦想的明日会
환하게 밝아올 테니
耀眼地展现在我们眼前
눈부신 금빛 햇살이 가득 쏟아져
洒满耀眼的金色阳光
환하게 빛난 너 아름다워서
闪耀的你非常美丽
내 눈동자에 선명히 담아
清晰地留在我的瞳孔中
잠든 이 세상이 눈뜨기 전에
熟睡的这个世界 在它睁眼之前
이제 눈을 떠
如今睁开眼
Do it do it do it do it do it do it
//
잊지 말아줘
请不要忘记
Do it do it do it do it do it do it
//
언젠가 너의 옆에서 발걸음 맞춰
总有一天在你身边与你合着脚步
그 길 따라 함께 걷고 싶은
想要和你沿着那条路走一走的
아름다운 밤
美丽夜晚
版权声明
提取码:yyhw,本专辑整理自互联网,版权归唱片公司及歌手所有,如有侵权请联系站长删除。站长邮箱:liyoulan@foxmail.com。
评论