BOOM.flac

BOOM - NCT DREAM
Come on
来吧
숨소리조차도 음악 같은 stage let's go
在这舞台上 连喘息声都如音乐般优美 let's go
나의 땀방울은 네겐 heavy rain
我的每滴汗珠都是落在你心头的大雨
언제나 hot and shine
永远炽热而闪耀
무대 위에서 ride
在舞台上飞驰
네 눈이 맘보다 먼저 반응해
你的眼睛比你的心更快一步
지금 우린 과도한 열기로 넘쳐
如今我们逸散出过高的热度
편히 앉아 놀아줄 시간은 없어
可没时间坐下来悠闲玩闹
과정을 즐겨 나와 같이 더 달려
享受这过程 与我继续奔跑
더 자유롭게 원하고 또 원해
解开束缚 自由地追求我所想要
Too lit too litty we rolling
太亮太小，我们在滚动
난 너의 꿈이자
我就是你的梦想
꿈에 닿는 통로가 돼
更是助你通往梦想的道路
너의 꿈을
让你能亲手握住
손에 쥐여줄 수 있어 oh
属于你自己的梦想 oh
순수한 표정으로
曾经一脸天真
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
在舞台上跳舞的孩子
이 트랙에 불을 질러 oh
如今笑着在这track中纵火 oh
We got that
我们明白了
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Yea we got that
是的，我们明白了
We like that
我们喜欢那个
나를 던지고
抛开过去的我
너를 깨우고
唤醒沉睡的你
Show me what you got
让我看看你有什么
결과는 crazy
得到的结果不可思议
가슴이 뛰는 대로
跟随你跳动的心脏
뛰어봐 right now
向前奔跑吧 就现在
Yea skip 내게 안 맞는 단어
跳过 这个词并不适合我
난 되고 싶어 모든 story의 winner
我想成为每一个故事里的赢家
두려움은 zero
绝不存在畏惧害怕
지금 반대로
相反的是 如今
설렌 심장 시속 시속 １００킬로
这颗跳动的心脏已达到时速100公里
난 모든 조명들의 vip
我是所有灯光都青睐的vip
기다린 적 no 기다리게 하지
从未等待过谁 向来是被等待的主角
기억해 어디서도 나의 나의 beat
记住了 无论在何处我的beat都会
녹을 걸 네 맘은 ice cream
将你的心像甜腻的冰淇淋一般融化
지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 player
如今我们就是实现了梦想的大玩家
내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐
我向着内心的自己高唱赞歌
일분일초가 느끼는 전율 danger
这每分每秒传来的战栗是危险信号
더 자극적인 떨림을 난 원해
我渴望着更加刺激的悸动
우린 더 높이 we rolling
我们向着高处翻涌
난 너의 꿈이자
我就是你的梦想
꿈에 닿는 통로가 돼
更是助你通往梦想的道路
너의 꿈을
让你能亲手握住
손에 쥐여줄 수 있어 oh
属于你自己的梦想 oh
순수한 표정으로
曾经一脸天真
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
在舞台上跳舞的孩子
네 심장에 불을 질러 oh
如今笑着在你的心房纵火 oh
We got that
我们明白了
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom boom boom boom boom
Yea we got that
是的，我们明白了
We like that
我们喜欢那个
나를 던지고
抛开过去的我
너를 깨우고
唤醒沉睡的你
Show me what you got
让我看看你有什么
결과는 crazy
得到的结果不可思议
가슴이 뛰는 대로
跟随你跳动的心脏
뛰어봐 right now
向前奔跑吧 就现在
이토록
如此坚定的眼神
확신에 찬 눈빛 너도 알아
相信你也明白
전부 감당할 수 있어 우린
我们经受得住任何磨炼
내 꿈은 현실이 됐고 이제 난
而我的梦想已照进现实
자유롭게 fly
如今我就这样自在翱翔
난 너의 꿈이자
我就是你的梦想
꿈에 닿는 통로가 돼
更是助你通往梦想的道路
너의 꿈을
让你能亲手握住