Rooftop-YooA.mp4

Rooftop - YooA (유아)

词：서지음

曲：송희진 (쏠시레)/MOGT (쏠시레)

编曲：MOGT (쏠시레)

I'm on the rooftop
我待在屋顶上
발밑이 아찔 까마득한 이 높이 watch it
脚下的高度看不到底 让人晕头转向 小心一点
불빛 가득한 빌딩들의 숲 oh it's my avenue
灯光璀璨 城市森林里 这是属于我的道路
난 지금 꿈과 현실 그 어디쯤 몸을 걸친
我如今在梦与现实的某处 探着身子
옥상 위 난간 끝의 bird lil bird
屋顶上 栏杆边缘的鸟儿
Yeah 위태롭고 위험해도
即便充满危险
위대하고 위엄 있게
那身影伟大又威严
한 발 두 발 걸어 on this rooftop oh
一步步走着 在这屋顶上
어디선가 들려오는 melody symphony
从某处传来的旋律 就像是动听的交响乐
다시 한번 눈을 감아 play it
再次闭上眼睛 尽情演奏
I can I trust myself
我可以做到 我相信自己
별들이 박힌 note
镶嵌着星辰的音符
그 꿈들에 난 닿고 싶어 I'm getting closer
我想要触及那梦境 我越靠越近
Yeah I'm a little bird in the cage in the cage
我是一只囚禁于牢笼里的小鸟
쉽게 이해할 수 없지 나란 애 oh no you can't
我这个人 没办法轻易理解吧 你无能为力
난 지금 너무 행복하긴 해 no-o
我现在确实很幸福
Oh 그래서 널 떠나려고 해 you don't understand
所以打算离开你 你并不明白
On the rooftop
在屋顶上
안녕 그럼 이만
再见 那就到这儿吧
On the rooftop
在屋顶上
Oh 그래서 널 떠나려고 해
所以打算离开你
쉿 밤마다 아무도 몰래
嘘 每天晚上 都偷偷地
외줄을 타 넌 봤을까
行走在钢索之上 你看见了吗
내게는 그 순간이 세상 가장 자유롭지
对我来说 那一刻是世上最自由的时候
드높은 새장 위의 bird
高高的鸟笼 上面的鸟儿
This beautiful world
这个美丽的世界
도시와 나
城市和我
저 구름과 달
那云朵和月亮
그 어디에도 영원토록 머물 순 없어
无论在哪 都没办法永恒停留
Yeah I'm a little bird in the cage in the cage
我是一只囚禁于牢笼里的小鸟
쉽게 이해할 수 없지 나란 애 oh no you can't
我这个人 没办法轻易理解吧 你无能为力
난 지금 너무 행복하긴 해 no-o