Piece of You-이동열.flac

Piece of You - 이동열 (李东烈)
词：이동열/Dez

曲：이동열/Junsoo(ATUNES)/SHOWWER(ATUNES)/Lovetom(ATUNES)/Dez

编曲：Junsoo(ATUNES)/SHOWWER(ATUNES)

오래된 나의 마음 한구석에
在我那久远的内心一角
아직 풀지 못한 숙제들처럼
像是仍旧未了的作业那般
차곡히 쌓여져만 가는데
只是整整齐齐地在堆积
먼지 앉은 나의 외로움 끝엔
在我那落满灰尘的孤独尽头
그대가 찾아올까요
你会找来吗
하나둘씩 내게서 멀어져 가네
一个个地都渐渐离我远去
언젠간 영원을 믿었던 것 같애
仿佛总有一天会相信永远
그게 참 내 맘을 아프게 만들어 baby oh baby
那真是令我内心痛苦 宝贝
이럴 거면 그때 그 약속은 말걸
既然如此 不如那时不做出承诺
아플 만큼 아팠다 생각했는데
一直以为已经足够痛苦
얼마나 더 울어야
还要再流多少泪
울어야
再流多少泪
Oh baby you 가 가 가버려 다
宝贝 你走 都走吧
You 떠나가 가 가버려 다
你离开吧 走吧 都走吧
Oh 그대여 지금
你啊 现在
마치 그날을 닮은 눈이 오네요
正下着与那天相似的雪
텅 빈 내 맘은 추워 녹질 않아요
我那空荡荡的内心十分寒冷 不会融化
언젠간 봄이 찾아오면
总有一天 当春天再次到来
다시 나의 맘엔 꽃이 필까요
我的内心还会再开出花吗
바래진 나의 기억 한구석에
我那褪色的记忆一角
흐릿 해져 버린 너의 미소는
你的微笑逐渐模糊
아직도 나의 맘을 아리게 해
依旧令我的内心刺痛
이제 더 이상은 볼 수 없음에
如今再也见不到面
괜시리 손을 뻗어봐요
无缘无故地将手伸开
덩그러니 남겨진 내 작은방엔
孤零零地留下的我的小房间里
구겨진 너와의 순간들뿐인데
徒留你与我的伤情瞬间
그게 참 내 맘을 아프게 만들어 baby baby
那真是令我内心痛苦 宝贝
이럴 거면 그때 너를 안지 말걸
既然如此 不如那时不要拥抱你
아플 만큼 아팠다 생각했는데
一直以为已经足够痛苦
얼마나 더 울어야
还要再流多少泪
울어야
再流多少泪
Oh baby you 가 가 가버려 다
宝贝 你走 都走吧
You 떠나가 가 가버려 다
你离开吧 走吧 都走吧