DREAM(Korean Ver.)-Seventeen.flac

其中任何一颗
밝지 않음이 없어서 이렇게
都闪耀着光芒 因此
마음에 다 새긴다
在心中深深铭记
소중하지 않은 것이 하나 없구나
每一事物都无比珍贵
어렴풋이 떠오르는 꿈에서 한 약속을
在模糊的梦中浮现的一个承诺
꼭 이뤄내고 싶다고
我想要实现它
지키겠다고 오늘 밤에도 다짐했어
今夜我也发誓要履行
나의 스케치북을 열어
打开我的画册
하나씩 하나씩 담아보자
一点一滴地记录下来
그려내고 나면 우리로 색을 칠할래
完成后 希望用我们的色彩来点缀
매일은 빠르게 지나는데
每日的时间匆匆而过
소리 없이 지나는데
悄无声息
Chasing Or being Chased
奋力追赶 还是沦为众人追逐的对象
우연히 어느 날
偶然的某一天
나의 두 눈앞에 Oh oh
在我眼前
늘 꿈에서 꿈에서 본 듯한 광경이 Oh oh
总是在梦中见到的场景
늘 꿈에서 꿈에서 본 듯한 당신이
总是在梦中遇见的你
마법에 빠졌다고 말하기엔
说是陷入了魔法
두 눈보다 더욱 선명해요
比肉眼所见更为清晰
정말로 우리의 현실이 맞나요
这真的是我们的现实吗
이 시간 공기와 온도 당신
此刻的空气和温度 还有你
그래 맞아 나의 모든 것
没错 我的一切
오늘에서야 깨달아
直至今日才明白
늘 꿈에서 꿈에서 만났던 당신이 Oh oh
一直在梦中相遇的你
이제는 꿈이 아니란 걸 알아 나
现在我明白 这不再是梦