There-TEMPEST.flac/mp3

There - TEMPEST
词：GLABINGO/twlv/reddy
曲：GLABINGO/Danny Hong/twlv/blessupsaints
우리 긴 여행이 끝나가
我们漫长的旅行结束了
서로 밀치고 밀리고 지치던 말들
那些我们互相推挤与抗争的疲惫话语
우리 자리에 남아
留在了我们的座位上
오늘 밤의 우리 기억은
今晚的回忆
구름처럼 지나가려나
会像云一样飘走
소중했던 순간은 지나고 나서야
在珍贵的瞬间流逝后
꼭 알게 되더라
我才意识到
나에겐 그게 너더라
对我来说最珍贵的是你
우리 여행이 끝나가
我们的旅行结束了
네가 밉다가 안 보면 그립다가
看不见讨厌的你时又开始想念
또 길을 잃어버린 나
我再次迷失方向
우리 미소가 흩날리던 곳
我们曾微笑飞扬的地方
난 혼자서 거기에 남아
只留我独自一人
소중했던 순간은 지나고 나서야
在珍贵的瞬间流逝后
꼭 알게 되더라
我才意识到
나에겐 그게 너더라
对我来说最珍贵的是你
후회되어
我开始后悔
조금 더 신중하게 되어
变得更加谨慎
이젠 모든 날 모든 순간이
现在的每一天 每一瞬间
작은 한숨까지
连一声轻叹
소중하게 되어
都变得珍贵
네가 어디에 있든
无论你在哪里
I'll be there

가까운 과거 there
那近在咫尺的过去
모든 날 모든 순간이
每一天 每一个瞬间
작은 한숨까지
连一声轻叹
소중하게 되어
都变得珍贵
네가 어디에 있든
无论你在哪里
I'll be there

꽃피우던 네 손이
你那曾让花儿绽放的双手
꿈처럼 느껴져
给我如梦似幻的感觉
너란 공간 없이
没有你的空间
하룰 살아야 해 이젠
现在 我得独自生活
내 발은 느린데
虽然我步伐缓慢
가슴은 뛰어나가
但却心跳加速
찬란한 달처럼 바라보기만 해
只能像仰望灿烂的月亮一样看着你
후회되어
我开始后悔
조금 더 신중하게 되어
变得更加谨慎
이젠 모든 날 모든 순간이