이 밤이 지나가면 (l.I.L (l'm in love)) (Feat. BOBBY)-송윤형&Bobby[金知元].flac/mp3

이 밤이 지나가면 (l.I.L (l'm in love)) (Feat. BOBBY) - 송윤형 (宋允亨)/BOBBY (金知元)

词：시영/BOBBY

曲：시영/Tenny

编曲：Tenny

누군가 마음에 들어도
不管我喜欢谁
쉽게 다가가기 어려운 것 같아
感觉都很难轻易去靠近
자꾸 부담이 돼
总是会有负担
가까워지는 게
渐渐靠近
또 멀어지는 게
又会渐渐远离
하지만 지금은 달라
但现在情况不同
아쉬운 마음이 더 커져
遗憾的心情愈演愈烈
정신을 차리려고 창문을 열어도
就算为了打起精神而打开窗户
밤공기마저 달콤해
就连夜晚的空气也那么甜蜜
이 밤이 지나면
若今夜过去
이대로 지나면 후회할 것 같아
若是就这样过去 感觉我会后悔
이 밤이 지나가면
若今夜过去
후회하지 않도록 나 지금 고백해
为了不感到后悔 我现在就要告白
Baby don't u know
宝贝 难道你不明白吗
Girl my love for u is so strong
女孩 我对你的爱是如此浓烈
Cuz I could be the one for u like sun up on that spring days
因为我可以成为你的唯一 好似春日和煦的阳光
때론 찌는 여름날에 swimming pool
时而是闷热夏天里的游泳池
Come on girl
来吧 女孩
Mama told u don't talk to stranger
妈妈告诉过你 不要跟陌生人讲话
새로운 사랑에 빠진다는 건
因为很难陷入一段
너무 어렵기도 해서
新的感情里
나도 망설이게 돼 근데
所以我也犹豫不决 但是
하지만 지금은 달라
但现在情况不同
아쉬운 마음이 더 커져
遗憾的心情愈演愈烈
정신을 차리려고 창문을 열어도
就算为了打起精神而打开窗户
밤공기마저 달콤해
就连夜晚的空气也那么甜蜜
이 밤이 지나면
若今夜过去
이대로 지나면 후회할 것 같아
若是就这样过去 感觉我会后悔
이 밤이 지나가면
若今夜过去
후회하지 않도록 나 지금 고백해
为了不感到后悔 我现在就要告白
너의 그 미소가 내 맘을 녹인걸
你的微笑融化我的心
마주친 두 눈에 빠져버린 후에
当我深陷在对视的双眸里
한참을 허우적 대도 좋아
即便挣扎许久也不错
My love my love is you